เมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก้าวออกไป เกาเซิงหยวนและภรรยาของเขาก็รีบวิ่งไปหาเหนียนจุนถิง ผมของเกาเซิงหยวนเป็นสีเทา ตาของเขาลึก และใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยท่าทางไม่สบาย นางเกาที่มีตาแดงก่ำร้องออกมาดังๆ ทันทีที่เธอเห็นเหนียนจุนถิง

“คุณเหนียน เราแทบจะทนไม่ไหวแล้ว โปรดยกโทษให้เราด้วย” เธอร้องไห้

“ใช่แล้ว มันเป็นความเข้าใจผิด” เกาเซิงหยวนพูดแทรก “เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณในโรงพยาบาล เราไม่ได้เป็นคนทำ คนงานจากไซต์ก่อสร้างของบริษัทเราเป็นคนทำ และผมก็ไม่รู้เรื่องนี้เลย ช่วงเวลานั้น ผมนอนอยู่ในโรงพยาบาล ผมป่วยมากจนลุกจากเตียงไม่ได้ด้วยซ้ำ เรากลับบ้านไม่ได้ กลับไปที่โรงพยาบาลก็ไม่ได้ด้วย คุณเหนียน คุณก็เห็น เราทำงานร่วมกันมาหลายปีแล้ว และผมก็เป็นชายแก่คนหนึ่ง โปรดหยุดเถอะ คุณเป็นคนใจกว้างมาก”

หลังจากพูดจบ เกาเซิงหยวนก็ลากภรรยาของเขาลงกับพื้นและเริ่มคุกเข่าอีกครั้ง

“อาหยา เช้านี้ยุ่งจังเลยนะ” เซียวซีเดินเข้ามาอย่างช้าๆ พร้อมกับรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ในขณะที่โยนกุญแจรถเล่นในมือ ราวกับว่าเขามาที่นี่เพื่อดูรายการ

“คุณเซียว โปรดช่วยเป็นธุระกับคุณเหนียนให้ผมด้วย!” เกาเซิงหยวนรีบหันไปคว้ากางเกงของเซียวซี

“โอ้ย อย่ามาแตะตัวฉัน!” เซียวซีก้าวถอยออกไปทันที ราวกับว่าเกาเซิงหยวนเป็นโรคติดต่อบางอย่าง “คนแก่สมัยนี้ชอบแบล็กเมล์คนอื่น คุณอายุเท่านี้แล้ว ฉันไม่อยากรับผิดชอบถ้าคุณเป็นลมขึ้นมา”

เมื่อได้ยินคำพูดประชดประชันของเขา ใบหน้าเหี่ยวๆ ของเกาเซิงหยวนก็แข็งค้างไปเล็กน้อย จากนั้นเขาก็หันกลับไปทำความเคารพต่อเหนียนจุนถิงต่อ

“พอแล้ว” เหนียนจุนถิงหรี่ตาลง ดวงตาของเขาฉายแววเย็นชาและพูดว่า “ถ้าคุณอยากให้ฉันหยุด คุณคงต้องถามผู้หญิงคนนี้ที่อยู่ข้างฉัน ตั้งแต่ต้นจนจบ เธอคือคนที่ต้องทนทุกข์ทรมานมากที่สุด ดูซิว่าเธอจะเห็นด้วยหรือไม่”

ในขณะที่พูด เขาจ้องไปที่ลั่วซางด้วยสายตาที่มีความหมาย และคนอื่น ๆ ก็ทำเช่นเดียวกัน

ลั่วซางหยุดชะงัก เมื่อเห็นปากของเหนียนจุนถิงโค้งเป็นรอยยิ้มจางๆ เธอก็ตระหนักถึงบางอย่างทันที

เหนียนจุนถิงให้ความสำคัญกับชื่อเสียงของเขามาก ดังนั้นเขาจึงไม่เคยบอกให้ใครรู้ว่ามีคนพยายามสาดน้ำปัสสาวะใส่เขา ตอนนี้ เกาเซิงหยวนและภรรยาของเขาพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้เห็นว่าชีวิตของพวกเขาช่างน่าเวทนาเพียงใด และเหนียนจุนถิงไม่อยากทำตัวโหดร้ายและไร้ความปรานีเกินไป ตอนนี้เธอจึงต้องจัดการกับเรื่องทั้งหมดนี้

ตามสิ่งที่เธอรู้เกี่ยวกับเจ้านายของเธอ เขาจะไม่มีวันต้องการให้อภัยเกาเซิงหยวน

“ดูเหมือนว่าตอนนี้ฉันต้องเป็นคนเลว เขาคือผู้ทุนนิยมที่เอารัดเอาเปรียบจริงๆ” เธอคิด

เกาเซิงหยวนมองดูลั่วซางตั้งแต่หัวจรดเท้าอย่างรวดเร็ว จากเสื้อผ้าราคาถูกของเธอ เขาเดาว่าเธอคงเป็นแค่คนใช้เท่านั้น ดังนั้น เขาจึงโล่งใจเล็กน้อย เพราะเขาเชื่อว่าคนอย่างเธอเป็นคนจัดการง่ายที่สุด

“คุณหญิง ฉันปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นโดยไม่ยอมควบคุมพนักงานของฉัน คุณอยากได้เงินเท่าไหร่ ฉันจะจ่ายชดเชยให้เท่าที่คุณต้องการ”

“เท่าที่ฉันต้องการ” ลั่วซางยิ้มเย็น แล้วตอบกลับ “เอาล่ะ ถ้าอย่างนั้น ให้ฉันสิบล้าน แล้วเราจะลืมเรื่องที่เกิดขึ้นไปได้เลย”

“สิบล้าน?” เกาเซิงหยวนหยุดชะงักชั่วครู่ เพราะเขาแทบไม่เชื่อหูตัวเอง “คุณหญิง คุณเห็นไหม คุณยืนอยู่ตรงนี้ ไม่ได้รับอันตรายใดๆ ดูเหมือนคุณก็ไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัสอะไร ตอนนี้บริษัทของเราไม่ค่อยดีนัก และเราก็ขาดแคลนเงินทุนมาก คุณเรียกร้องราคาที่สูงเกินจริง เราคงจ่ายราคานั้นไม่ได้ แม้ว่าเราซึ่งเป็นคู่สามีภรรยาสูงอายุจะสละชีวิตให้คุณก็ตาม” เขากล่าว

“ใช่หรือ?” ดวงตาของลั่วซางเปลี่ยนไปอย่างกะทันหันขณะที่เธอกล่าว “กิ๊บติดผมของคุณนายเกาดูเหมือนว่าจะเป็นของ PORE จากอิตาลี PORE ไม่ใช่แบรนด์หรูที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด แต่ฉันได้ยินมาว่าแม้แต่กิ๊บติดผมธรรมดาๆ ของแบรนด์นั้นก็มีมูลค่าเกินล้าน ฉันไม่คิดว่าคุณจะขัดสนเงิน เพราะคุณนายเกายังคงสวมกิ๊บติดผมราคาแพงอยู่”

เมื่อเธอพูดอย่างนั้น พนักงานทุกคนที่ดูอยู่ก็รู้สึกประหลาดใจ แม้แต่เหนียนจุนถิงและเสี่ยวซีก็มองมาที่เธอด้วยความประหลาดใจ

นางเกาพยายามยกมือขึ้นปิดกิ๊บติดผมโดยอัตโนมัติ ดูเหมือนว่าเธอจะสับสนวุ่นวาย

 ตอนที่ 40: ฉันคิดว่า... นายเหนียนผู้ใจแคบและอารมณ์ร้ายไม่มีเหตุผลที่จะให้อภัยพวกเขา

เพื่อให้ดูเหมือนคนจน คุณนายเกาไม่ได้สวมเครื่องประดับใดๆ แต่สวมกิ๊บติดผมที่ดูอ่อนน้อมที่สุดก่อนที่จะมา กิ๊บติดผมชิ้นนั้นเป็นของขวัญจากลูกสาวของเธอ มันแพงจริงๆ แต่คนจีนเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้จักแบรนด์ PORE ดังนั้น คุณนายเกาจึงไม่คิดว่าคนใช้จะรู้จัก

“เธอ…เธอกำลังพูดถึงอะไร ฉันซื้อมันมาจากแผงขายริมถนน ราคาแค่สิบหยวนเท่านั้น” เธอกล่าว

“เราสามารถตรวจสอบได้ว่ามันมีราคาแค่สิบหยวนหรือไม่ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ PORE” ลู่ซางเม้มริมฝีปากขณะพูด ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความเย็นชา “อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ากิ๊บติดผมนี้จะมีค่าแค่ไหน ฉันก็ไม่มีเจตนาจะให้อภัยคุณ เพราะฉันเกลียดคนอย่างคุณที่ชอบแสร้งทำเป็นว่าตัวเองจนและใช้ประโยชน์จากความอาวุโสของคุณมากที่สุด”

“ใครกันที่ใช้ประโยชน์จากความอาวุโสของตนเอง?” เมื่อได้ยินเช่นนั้น เกาเซิงหยวนก็ทำหน้าบูดบึ้งทันทีและพูดว่า “เรากำลังคุกเข่าลงกับพื้นเพื่อขอร้องคุณ คุณต้องการอะไรอีก?”

“ให้อภัยหรือไม่ให้อภัย นั่นเป็นการตัดสินใจของฉันเอง ฉันต้องให้อภัยคุณเพราะคุณคุกเข่าขอร้องฉันเหรอ?” ลั่วซางพูดอย่างเรียบๆ “เมื่อคนพวกนั้นกระชากผมฉันและตบตีฉัน ฉันขอให้พวกเขาหยุด แต่พวกเขาทำเรอะ? คุณอ้างว่าตัวเองบริสุทธิ์ คุณพิสูจน์ได้ไหม? คุณไม่มีหลักฐาน ถ้าคุณแก้ปัญหาทุกอย่างได้ด้วยแค่การพูด โลกต้องการกฎหมายและตำรวจไปเพื่ออะไร?”

“เธอ…” เกาเซิงหยวน ตัวสั่นด้วยความโกรธ

“ขอโทษที ฉันคิดว่าเธอคงไม่ยกโทษให้คุณ” เหนียนจุนถิงขัดจังหวะเขา ยิ้มจางๆ แล้วพูดว่า “เธอพูดถูก ถ้าคุณบริสุทธิ์ คุณไปแจ้งตำรวจแทนฉันได้นะ และฉันไม่ได้เป็นคนทำให้คุณเดือดร้อน พนักงานต่างหากที่ทำให้คุณเดือดร้อน ดังนั้นคุณไม่ควรมาหาฉันเพื่อสร้างเรื่อง”

“รปภ. ไล่เขาออกไป มันยังเช้ามาก แต่พวกเขาก็มาทำลายอารมณ์ดีของฉันไปหมดแล้ว” เขากล่าวกับรปภ.

ก่อนที่เกาเซิงหยวนและภรรยาจะพูดคำอื่นอีก พวกเขาก็ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยลากตัวออกไปจากประตูหน้า

ขณะที่ลั่วซางเข็นเหนียนจุนถิงเข้าไปในลิฟต์ เสี่ยวซีก็รีบตามไปทันทีและพูดกับเธอด้วยความสนใจอย่างยิ่งว่า “พี่สาว ฉันต้องมองคุณด้วยสายตาใหม่จริงๆ ถ้าคุณอายุน้อยกว่านี้สี่หรือห้าปี ฉันจะจีบคุณแน่นอน”

ลั่วซางยิ้มและยังคงเงียบอยู่

เหนียนจุนถิงก็มองเธอด้วยความประหลาดใจเช่นกันและกล่าวว่า “คุณเป็นเพียงผู้ดูแล แต่คุณรู้เรื่องกิ๊บนั่นมากขนาดนั้นได้ยังไง คุณรู้ว่ามันมาจากไหน และยังรู้ราคาของมันอย่างชัดเจนอีกด้วย”

“ฉันเคยดูแลคนไข้ที่กลับมาจากอิตาลี เธอทำงานในอุตสาหกรรมแฟชั่นและรู้เรื่องพวกนี้ค่อนข้างดี ฉันได้เรียนรู้บางอย่างจากเธอ” ลั่วซางได้คิดคำอธิบายที่น่าเชื่อถือขึ้นมาเมื่อนานมาแล้ว

“เกาเซิงหยวนและภรรยาของเขาไม่ได้จนอย่างที่อ้าง พวกเขายังคงรวยอยู่แต่ไม่อยากเสียเงิน” เสี่ยวซีพูดขณะกำหมัดขวาเพื่อต่อยฝ่ามือซ้าย “แต่ฉันคิดว่าคุณคงให้อภัยพวกเขาได้ เพราะผู้หญิงส่วนใหญ่มักใจอ่อน”

“ฉันไม่คิดว่าฉันจำเป็นต้องใจอ่อนต่อผู้ที่สมควรได้รับ” ลั่วซางหลบสายตาเย็นชาของเธอลงแล้วพูด ก่อนหน้านี้ เธออาจให้อภัยคนอย่างพวกเขาได้ แต่หลังจากผ่านอะไรมามากมาย หัวใจของเธอกลับแข็งกร้าวกว่าใครๆ “ไม่ว่าพวกเขาจะอายุเท่าไหร่ พวกเขาก็ทำผิดพลาดไปแล้ว และพวกเขาต้องจ่ายราคาสำหรับสิ่งนั้น แล้ว… ถ้าฉันให้อภัยพวกเขา คุณเหนียนก็จะ… ลงโทษฉันทีหลัง ไม่ใช่หรือ?” เธอกล่าวต่อ

หลังจากที่เธอพูดเช่นนั้น ลิฟต์ก็เงียบลงอย่างแปลก ๆ

หลังจากนั้นไม่นาน เสี่ยวซีก็หัวเราะออกมาและพูดว่า “ฮ่าๆ ถิงถิงผู้ดูแลของคุณน่าสนใจมาก ฉันไม่ได้เจอคนน่าสนใจแบบนี้รอบตัวคุณมานานแล้ว”

เหนียนจุนถิงจ้องมองลั่วซางด้วยสายตาสับสน

เขาไม่ต้องการให้ลั่วซางให้อภัยเกาเซิงหยวน และเขาหวังว่าเธอจะเข้าใจ อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เขารู้สึกอายเมื่อเธอพูดออกมาดังๆ

“แต่คุณรู้ได้ยังไงว่าเขาไม่อยากให้อภัยเกาเซิงหยวน?” เสี่ยวซีถาม

เหนียนจุนถิงก็มองดูเธอด้วยความอยากรู้เช่นกัน

ลั่วซางสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดว่า “ฉันคิดว่า… คุณเหนียนเป็นคนใจแคบและอารมณ์ร้าย ดังนั้นเขาจึงไม่มีเหตุผลที่จะให้อภัยเขา…”

เหนียนจุนถิง พูดไม่ออก

ตอนที่ 41: เสี่ยวซีใจร้ายเกินไป ฉันไม่ชอบเขา

คราวนี้ เสี่ยวซีหัวเราะหนักมากจนน้ำตาไหล “ใจแคบและอารมณ์ร้าย นั่นนายเลย! ถิงถิงฉันชอบคนดูแลนายมากขึ้นเรื่อยๆ ฉันอยากให้เธอคอยดูแลฉันเมื่อนายหายดี” เขากล่าว

จากนั้นเขาก็วางมือลงบนแขนของลั่วซางแล้วพูดว่า “ผมจะจ่ายให้คุณเดือนละห้าหมื่นบาทดีไหม?”

ลั่วซางรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยเกี่ยวกับการกระทำของเสี่ยวซี เธอจึงอยากถอยห่างไป อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เธอจะพูดอะไร เหนียนจุนถิงก็เริ่มพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา

“เอามือสกปรกของนายออกไปจากคนดูแลของฉัน”

“อะไรนะ นายไม่ได้หึงใช่ไหม?” เสี่ยวซีหัวเราะ

“เป็นไปไม่ได้ ฉันกลัวว่าเธอจะติดโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ของนายแล้วเอามาติดฉัน” เหนียนจุนถิงตอบด้วยฟันที่กัดแน่น ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความไม่ชอบใจ

“อย่าไปฟังเขา ผมแข็งแรงดี” เสี่ยวซียิ้มให้ลั่วซางแล้วพูดว่า “ผมใจดีกว่าเขาเยอะ ผมไม่ขี้เหนียว และผมจะไม่มีวันปฏิบัติต่อผู้อื่นแบบที่เขาทำ”

“ฉันไม่ใจดีเหรอ ฉันขี้งกเรอะ ฉันเคยทำร้ายคนอื่นหรือเปล่า?” เหนียนจุนถิงรู้สึกอับอายแทนเสี่ยวซีที่พยายามแย่งชิงคนดูแลของเขาต่อหน้าต่อตาเขา

ปฏิกิริยาที่มั่นใจของเหนียนจุนถิงทำให้ลั่วซางพูดไม่ออก

เสี่ยวซีกลอกตาแล้วพูดว่า “นายไม่ได้ทำร้ายเธอเหรอ? ดูสิ หน้ารูปไข่ของเธอกลายเป็นรูปตัววีตั้งแต่ปีใหม่แล้ว”

“จริงเหรอ?” เหนียนจุนถิงมองดูใบหน้าของลั่วซางอย่างระมัดระวังและพบว่าเธอผอมลงจริงๆ อย่างไรก็ตาม เขาจะไม่ยอมรับว่าไม่ได้ปฏิบัติกับเธออย่างดี ดังนั้นเขาจึงพูดว่า “ใบหน้ารูปตัววีเป็นใบหน้าที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในขณะนี้ ลั่วซาง คุณลดน้ำหนักแล้วเปลี่ยนใบหน้าของคุณให้เป็นรูปตัววีเพื่อดึงดูดความสนใจของฉันใช่ไหม?”

มุมปากของลั่วซางกระตุกขึ้นอย่างแรง

เสี่ยวซีเหลือบมองเหนียนจุนถิงด้วยความไม่เชื่อ แล้วถามว่า "นายโอเคไหม?"

'นี่นายมองไม่เห็นรอยคล้ำใต้ตาของเธอเรอะ? นายไม่เห็นเหรอว่าเธอหน้าซีดและซีดเหมือนคนทั่วไป? นายเรียกสิ่งนั้นว่าการลดน้ำหนักเหรอ?' เขาคิด

“นายไม่รู้อะไร” เหนียนจุนถิงพูดกับเสี่ยวซี

เขาเชื่อว่าเสี่ยวซีไม่รู้ว่าตอนนี้ลั่วซางชอบเขามากแค่ไหน

ผู้หญิงสามารถทำอะไรก็ได้เพื่อคนที่เธอชอบ

เสี่ยวซีถูหน้าผากของเขา เขาไม่เข้าใจจริงๆ ว่าเหนียนจุนถิงกำลังคิดอะไรอยู่

ลิฟต์หยุดลงและทั้งสามคนก็เดินออกไป เสี่ยวซีกลับไปที่สำนักงานของเขา และก่อนจะออกไป เขาขอให้ลั่วซางคิดเรื่องการมาทำงานให้เขา

“คุณไม่มีสิทธิ์ทำงานให้เขา” เหนียนจุนถิงกล่าว เขาฟังดูเหมือนเจ้านายใหญ่ที่ชอบออกคำสั่ง

แม้ว่าลั่วซางจะไม่ได้ตั้งใจทำงานให้กับเสี่ยวซี แต่เธอก็รู้สึกว่านั่นไม่ใช่ธุระของเหนียนจุนถิง ดังนั้นเธอจึงถามเขาว่า “ทำไมค่ะ?”

ทำไม…?

เหนียนจุนถิงขมวดคิ้วเพราะคิดคำตอบไม่ออก เขาบอกว่าเป็นเพราะรู้สึกไม่สบายใจเมื่อนึกภาพลั่วซางดูแลเสี่ยวซี เขาครุ่นคิดอยู่สองสามวินาทีและในที่สุดก็ได้คำตอบที่น่าพอใจ เขาจึงพูดว่า “เพราะเสี่ยวซีชั่วร้ายเกินไป และฉันก็ไม่ชอบเขา”

'คุณไม่ชอบเขา แต่คุณก่อตั้งบริษัทร่วมกับเขาและกลายมาเป็นเพื่อนของเขาเหรอ?' ลั่วซางคิดอย่างพูดไม่ออก

“โดยรวมแล้ว ฉันพูดเพื่อประโยชน์ของตัวคุณเอง คุณคงเคยเห็นนิตยสารที่เขาเอามาให้ฉันก่อนหน้านี้แล้วใช่มั้ย?” เหนียนจุนถิงเริ่มตำหนิเพื่อนสนิทของเขาอย่างใจเย็น “เขามีวิดีโอโป๊มากมาย และเขาจะดูมันที่บ้านทุกวัน เขาจะพาผู้หญิงคนนั้นทีคนนี้ทีไปที่บ้านของเขาเป็นครั้งคราว คุณคิดว่าผู้หญิงโสดอย่างคุณควรอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมแบบนั้นไหม?”

เมื่อนึกขึ้นได้ว่าเสี่ยวซีดูเหมือนจะเห็นนิตยสารเหล่านั้นเป็นสมบัติล้ำค่า ลั่วซางจึงเชื่อเขา

เธอรู้สึกสงสารเสี่ยวซี และสงสัยว่าเหตุใดบุรุษผู้ดูสะอาดสะอ้านและสดใสจึงเสเพลเช่นนี้

เมื่อเห็นสีหน้าของลั่วซาง เหนียนจุนถิงรู้สึกได้ว่าเธอรังเกียจ เขาจึงยิ้มอย่างพอใจแล้วพูดต่อว่า “ลืมเรื่องการลดน้ำหนักไปได้เลย ก่อนหน้านี้คุณดูธรรมดามาก แต่ตอนนี้คุณกลับทำให้ตัวเองน่าเกลียดขึ้นเพราะการลดน้ำหนัก”

'คุณไม่เข้าใจเหรอ? ใบหน้ารูปไข่แบบเดิมของคุณสวยกว่านะ' เขาคิด

ลั่วซางถึงกับพูดไม่ออก