Your Wishlist

เกิดใหม่ยอดหญิงนักธุรกิจ (Chapter 16 : ขึ้นสังเวียน)

Author: AKS Team แปล

ชีวิตในชาติก่อน เธอถูกทำให้อับอายและถูกรังแกทุกวัน ญาติพี่น้องดูถูก เพื่อน ๆ ก็เล่นตลกกับเธอ! แม่และพี่ชายเสียชีวิตทีละคนก่อนวัยอันควร เธอจำเป็นต้องกัดฟันสู้และเอาชีวิตรอดจากความทุกข์ยากเพียงลำพัง แต่สามารถมีชีวิตอยู่ได้เพียง 26 ปีเท่านั้น! เมื่อเธอลืมตาอีกครั้ง เธอพบว่าตัวเองย้อนเวลากลับไปเมื่อยี่สิบปีก่อน เธอควรกล้ำกลืนคำดูหมิ่นเหยียดหยามอย่างเงียบๆ และปล่อยให้ประวัติศาสตร์ซ้ำรอยอย่างนั้นหรือ? หากไม่มีอะไรที่เปลี่ยนแปลงได้ เธอจะเกิดใหม่ไปเพื่ออะไร! เธอขอท้าทายโชคชะตาด้วยตัวเองอีกครั้ง ต่อหน้าคนอื่น เธอเป็นนักเรียนธรรมดาที่มีบุคลิกเฉยเมย โดดเดี่ยว ไม่แยแสใคร เธอทำงานทีละขั้นตอนเพื่อสร้างเครือข่ายธุรกิจที่ยอดเยี่ยมและไม่ธรรมดา

จำนวนตอน : N/A

Chapter 16 : ขึ้นสังเวียน

  • 21/10/2564

เจียนหยูหน้าแดงและพูดตะกุกตะกัก เขาไม่ยอมรับหรือปฏิเสธ

 

เจียนอ้ายมั่นใจมากขึ้น เธออยากรู้ว่าพี่ชายชอบผู้หญิงแบบไหน

 

“เสี่ยวอ้าย มาเอาถ้วยกับตะเกียบ”

 

หวางหยุนเหม่ยส่งเสียงเรียกมาจากในครัว เจียนหยูคว้าโอกาสนี้หมุนตัวจะเดินไปที่ครัว แต่เจียนอ้ายดึงเขากลับมา เจียนอ้ายยัดเงินห้าร้อยหยวนใส่กระเป๋าของเจียนหยูและพูดว่า “ตอนนี้พี่มีแฟนแล้ว พี่ต้องมีเงินใช้เพิ่ม ฉันไม่ยอมให้พี่ชายของฉันใช้เงินผู้หญิง!”

 

เจียนหยูไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร นี่เป็นเดทแรก เขาไม่ได้คิดว่าน้องสาวจะเปิดโปงเขาทันทีเมื่อถึงบ้าน เขาไม่รู้ว่าควรพูดอย่างไรดีในขณะที่เขาถือเงินห้าร้อยหยวนไว้ในมือ เมื่อรู้สึกตัว เจียนอ้ายก็เดินเข้าครัวไปแล้ว

 

ระหว่างทานข้าวเย็น  สามคนในครอบครังนั่งทานไปคุยกันไป

 

หวางหยุนเหม่ยวางซี่โครงหมูชิ้นหนึ่งลงในชามของเจียนอ้ายแล้วถามว่า “เสี่ยวอ้าว ใกล้จะสอบประจำเดือนแล้วใช่ไหมลูก?”

 

เจียนอ้ายพยักหน้า ครูประจำชั้นได้เตือนนักเรียนว่าการสอบรายเดือนจะจัดขึ้นในวันจันทร์หน้าเพื่อนักเรียนจะได้มีเวลาเตรียมตัวในสัปดาห์นี้

 

“แม่ อย่าห่วงเลยค่ะ คะแนนหนูต้องออกมาดีแน่” เจียนอ้ายพูดอย่างใจเย็น

 

เห็นลูกสาวมั่นใจ หวางหยุนเหม่ยอดไม่ได้ที่จะพยักหน้า “ดีแล้วล่ะที่ลูกมั่นใจ”

 

อาจพูดได้ว่าหวางหยุนเหม่ยฝากความหวังทั้งหมดไว้ที่เจียนอ้ายและลูกสาวของเธอไม่เคยทำให้ผิดหวัง  ตั้งแต่เด็กเกรดเธอดีมาตลอด

 

เจียนอ้ายรู้ว่าแม่ไม่ได้คาดหวังกับเธอมากเกินไป แม่หวังแค่ว่าเธอจะสามารถเข้ามหาวิทยาลัยที่ดีได้และมีอนาคตสดใส  ในชีวิตก่อนหน้าเธอทำตามความคาดหวังของแม่แต่ทิ้งความเสียใจไว้มากมาย

 

หลังอาหารเย็น หวางหยุนเหม่ยแต่งหน้าและเปลี่ยนชุดใหม่ ผู้หญิงอายุสามสิบห้าเปลี่ยนรูปลักษณ์ไปทันที ในสายตาของเจียนอ้ายสิ่งนี้ทำให้เธอรู้สึกแย่ลง

 

แม่ของเธอเสียสละมากเพื่อเธอและพี่ชาย แอลกอฮอล์ได้กลืนกินวัยเยาว์ของแม่ไปหมด ด้วยเหตุนี้เธอจึงรอไม่ได้อีกต่อไป  เธอต้องคิดหาวิธีหาเงินให้ได้เร็วที่สุด

 

วันรุ่งขึ้นเจียนอ้ายและกวนเตารู้สึกถึงบรรยากาศแปลกๆ ทันทีที่พวกเธอเหยียบเข้าไปในเขตโรงเรียน

 

ทุกคนต่างมองมาที่พวกเธอสองคน เกิดเสียงซุบซิบในหมู่นักเรียนด้วยกันไม่ขาดสาย หัวข้อไม่ใช่เรื่องอื่นนอกจากการตบตีเมื่อเย็นวาน

 

เจียนอ้ายได้เตรียมใจไว้แล้วเพราะเหตุเกิดที่หน้าประตูโรงเรียน เธอไม่สามารถห้ามไม่ให้ใครนินทาได้จริงๆ

 

เมื่อพวกเธอมาถึงห้องเรียน เพื่อนร่วมชั้นมองพวกเธอราวกับกำลังเห็นสัตว์ประหลาด เจียนอ้ายแกล้งทำเป็นมองไม่เห็นและเดินตรงไปที่โต๊ะนั่งของเธอ

 

ตอนนั้นเองซูเจียเจียที่นั่งข้างหน้าเธอหันมาพูดอย่างตื่นเต้นว่า “เจียนอ้าย ฉันได้ยินมาว่าหลังเลิกเรียนเมื่อวานเธอตีหลี่หยุนเหม่ยเหรอ?”

 

เจียนอ้ายเงยหน้าขึ้นมองซูเจียเจียที่กำลังเฝ้ารอให้เธอพยักหน้าและยอมรับมัน

 

เจียนอ้ายยิ้มเยาะในใจ แล้วพูดอย่างไร้ความรู้สึกว่า “มันเกี่ยวอะไรกับเธอด้วยล่ะ?”

 

ซูเจียเจียตัวแข็งทื่อ ไม่คิดว่าเจียนอ้ายจะตอบแบบนี้ ทว่าเมื่อเห็นการจ้องมองที่เย็นชาของอีกฝ่าย ซูเจียเจียกลืนคำพูดของตัวเองลงไปและหันหน้ากลับอย่างโกรธเคือง

 

เจียนอ้ายกลอกตามองบน เธอถอนหายใจในใจอย่างช่วยไม่ได้

 

แม้ว่าเธอไม่ต้องการอยู่อย่างโดดเดี่ยวเหมือนชาติก่อน เธอก็ไม่อยากถูกคนอื่นมองเหมือนลิงทุกวันอย่างตอนนี้  พูดได้เลยว่าเธอขึ้นเวทีแสดงซ้ำแล้วซ้ำเล่า

 

 

ทุกวัน
กลับหน้าหลัก ตอนก่อนหน้า ตอนถัดไป