Your Wishlist

เกิดใหม่ยอดหญิงนักธุรกิจ (Chapter 7: คำขอโทษจำเป็นต้องมีความจริงใจ)

Author: AKS Team แปล

ชีวิตในชาติก่อน เธอถูกทำให้อับอายและถูกรังแกทุกวัน ญาติพี่น้องดูถูก เพื่อน ๆ ก็เล่นตลกกับเธอ! แม่และพี่ชายเสียชีวิตทีละคนก่อนวัยอันควร เธอจำเป็นต้องกัดฟันสู้และเอาชีวิตรอดจากความทุกข์ยากเพียงลำพัง แต่สามารถมีชีวิตอยู่ได้เพียง 26 ปีเท่านั้น! เมื่อเธอลืมตาอีกครั้ง เธอพบว่าตัวเองย้อนเวลากลับไปเมื่อยี่สิบปีก่อน เธอควรกล้ำกลืนคำดูหมิ่นเหยียดหยามอย่างเงียบๆ และปล่อยให้ประวัติศาสตร์ซ้ำรอยอย่างนั้นหรือ? หากไม่มีอะไรที่เปลี่ยนแปลงได้ เธอจะเกิดใหม่ไปเพื่ออะไร! เธอขอท้าทายโชคชะตาด้วยตัวเองอีกครั้ง ต่อหน้าคนอื่น เธอเป็นนักเรียนธรรมดาที่มีบุคลิกเฉยเมย โดดเดี่ยว ไม่แยแสใคร เธอทำงานทีละขั้นตอนเพื่อสร้างเครือข่ายธุรกิจที่ยอดเยี่ยมและไม่ธรรมดา

จำนวนตอน : N/A

Chapter 7: คำขอโทษจำเป็นต้องมีความจริงใจ

  • 09/10/2564

หลินอียังคงเหมือนเดิมไม่เปลี่ยน แต่เจียนอ้ายไม่ได้รู้สึกพิเศษอะไรกับเขาแล้ว

 

“มีอะไร?”

 

เจียนอ้ายเป็นคนพูดก่อน ไม่มีความเสน่หาในน้ำเสียงของเธอ ราวกับว่าจดหมายรักโดยบังเอิญไม่มีผลใดๆ ต่อตัวเธอเลย

 

หลินอีขมวดคิ้วเบาๆ ทำตัวเองให้ดูเป็นผู้ใหญ่ เขาจ้องเจียนอ้ายเขม็งก่อนจะพูดว่า “ฉันเห็นแล้ว หลี่หยุนเหม่ยกำลังจะหาเรื่องเธออีกแล้ว ใช่ไหม?”

 

หลินอีถอนหายใจเบาๆ แล้วพูดต่อ “ฉันไม่คิดว่าจะมีปัญหามากมายขนาดนี้ในตอนแรก ฉันรู้ว่าเธอถูกผลักลงไปในสระ และมันเป็นความผิดของฉันทั้งหมดคนเดียว เธอถึงถูกรังแกแบบนี้”

 

“ถ้านายรู้ว่าเรื่องทั้งหมดนี้เป็นเพราะนาย ถ้างั้นทำไมนายถึงไม่อยู่ให้ห่างจากฉัน? คนพวกนั้นจะได้ไม่หาเรื่องฉันไงล่ะ” น้ำเสียงของเจียนอ้ายราบเรียบ หลินอีไม่สามารถบอกได้ว่าเธอโกรธหรือไม่ได้โกรธกันแน่

 

อย่างไรก็ตาม ปฏิกิริยาของเจียนอ้ายทำให้หลินอีประหลาดใจ เธอไม่เคยกล้าสบตาเขาตรงๆ มาก่อนหรือแม้แต่พูดเสียงดังกับเขา ทุกครั้งที่พวกเขาพบกันที่โรงเรียน เธอจะแอบมองเขาเล็กน้อยก่อนจะละสายตาไปอย่างรวดเร็ว

 

น้ำเสียงและท่าทางของเธอในตอนนี้ทำให้เธอดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง หลินอีรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยและรู้สึกไม่คุ้นเคย

 

หลังจากตั้งสติได้ หลินอีก็พยักหน้าเบาๆ และพูดว่า “ฉันรู้แล้ว ฉันแค่อยากขอโทษ ถ้าฉันไม่พนันกับหยวนเถียน เธอก็ไม่ต้องถูกผลักลงสระน้ำ”

 

“แล้วนายชนะพนันรึเปล่าล่ะ?”

 

อยู่ๆ เจียนอ้ายก็ถามหลินอี

 

หลินอีนิ่งไป ใช้เวลาชั่วครู่กว่าเขาจะมีปฏิกิริยาตอบสนอง เขาพยักหน้าเบาๆ อย่างคนโง่งม “ชนะ”

 

อยู่ๆ เจียนอ้ายก็รู้สึกว่ามันตลกดี เมื่อนึกถึงความสนใจของเธอที่มีต่อตัวหลินอีแล้วเปรียบเทียบกับฉากนี้แล้ว มันค่อนข้างตลก

 

เจียนอ้ายเม้มริมฝีปากและพูดว่า “ฉันจะให้โอกาสนายขอโทษ นายชนะเดิมพัน ดังนั้นนายต้องให้เครดิตฉันครึ่งหนึ่ง พิจารณาจากที่ฉันต้องเผชิญความโกรธแค้นจากบรรดาแฟนคลับของนายแล้ว นายต้องเลี้ยงอาหารกลางวันฉันที่โรงอาหารเป็นเวลาหนึ่งเดือน”

 

“ห๊ะ?” หลินอีตามความคิดของเจียนอ้ายไม่ทัน เขาดูสับสน

 

ไม่ใช่เธอเพิ่งบอกเขาให้อยู่ห่างจากเธอเมื่อไม่กี่วินาทีก่อนไม่ใช่เหรอ?

 

“เธอเพิ่งบอกฉันให้อยู่ห่างจากเธอ...” หลินอีถามพลางขมวดคิ้วไม่เข้าใจ

 

เจียนอ้ายกระพริบตา “ฉันขอกลับคำพูด ฉันตกลงไปในสระน้ำโดยไม่ได้อะไรเลยไม่ได้ ฉันถูกหลอกและยังป่วยหนัก! อีกอย่าง นายไม่ได้มาที่นี่เพื่อขอโทษหรอกเหรอ? นายแค่จะขอโทษเฉยๆ แล้วจบกันไปงั้นเหรอ? นายต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อที่ฉันจะได้เห็นความจริงใจของนายสิ!”

 

หลินอีไม่รู้ว่าทำไมเจียนอ้ายถึงร้องขอเช่นนั้น แต่เขารู้สึกว่าคำพูดของเธอสมเหตุสมผล เขาเป็นผู้ชาย ดังนั้นเขาจึงต้องรับผิดชอบ

 

หลินอีพยักหน้าตกลง “ได้ อาหารกลางวันหนึ่งเดือน เธออยากกินอะไรก็ได้ที่เธออยากกิน ฉันเลี้ยงเอง”

 

จากนั้นเจียนอ้ายก็มองหลินอีด้วยความพึงพอใจ “เอาล่ะ ถ้าไม่มีอะไรแล้วก็กลับไปเถอะ คาบเรียนจะเริ่มแล้ว”

 

ทันทีที่เธอพูดจบ เจียนอ้ายก็หันหลังกลับและเดินเข้าไปในห้องเรียนโดยหันหลังให้หลินอี

 

หลินอียืนอยู่บนทางเดินและจ้องมองอย่างว่างเปล่าที่ประตูของห้องสาม เป็นเวลานานก่อนที่เขาจะค่อยๆ ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและจากไป

 

หลินอีรู้สึกผิดตั้งแต่เขารู้ว่าหลี่หยุนเหม่ยผลักเธอลงไปในสระน้ำ ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเจียนอ้ายก็แล้วไป แต่เขาจะเป็นคนถูกตำหนิถ้าหากมีอะไรเกิดขึ้น

 

ตอนนี้เจียนอ้ายต้องการการชดเชย หมายความว่าเธอเต็มใจให้อภัยเขา และด้วยเหตุนี้เขาจึงรู้สึกโล่งใจ

 

 

ทุกวัน
กลับหน้าหลัก ตอนก่อนหน้า ตอนถัดไป