Your Wishlist

เมียคนธรรมดา ภาค 2 (จะรบกวนเจ้าหรือเปล่า)

Author: หยูเสี่ยวถง

ภาคต่อของเมียคนธรรมดา

จำนวนตอน :

จะรบกวนเจ้าหรือเปล่า

  • 28/10/2565

หลู่กุ้ยที่อยู่ในห้องด้วยก็ยิ้มและประทับใจเกินคำบรรยาย เด็กน้อยทั้งสี่เก่งมาก แม้แต่น้าเล็กก็ไม่ลืม

หลู่เจียวเหลือบมองเขาและต้องการจะพูดว่า น้องชาย เจ้าจะไม่ยิ้มแบบนั้นได้หรือเปล่า? มันเหมือนคนเด็กน้อยเกินไป

แต่หลู่เจียวไม่ได้พูดอะไร แต่เซี่ยหยุนจินกล่าวว่า "เอาล่ะทำตามที่พวกเจ้าพูด"

เขาตัดสินใจวาดภาพทาสีบ้านทั้งหมด แม้ว่าบ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่จะไม่ทรุดโทรมมาก แต่มันก็น่าจะซ่อมแซมและทาสีใหม่หมดทั้งบ้าน หลู่เจียวเองต้องการเปลี่ยนชีวิตของพวกเขา

ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจวาดภาพในห้องเด็กๆ ซึ่งน่าจะดีสำหรับการเริ่มต้นและดียิ่งขึ้นในอนาคต

เมื่อเซี่ยหยุนจินคิดเกี่ยวกับมัน เขาหันกลับไปมองหลู่เจียวและวางสัมภาระในมือของเขาลงในมือของหลู่เจียวโดยตรง

หลู่เจียวมองเขาอย่างแปลกใจ "นี่อะไร"

ใบหน้าของเซี่ยหยุนจินอายเล็กน้อยและพยายามสงบสติอารมณ์ "ข้าซื้อเสื้อผ้าและเครื่องประดับให้เจ้า"

เด็กน้อยทั้งสี่ได้ยินว่าพ่อของพวกเขาซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้แม่ หลังจากที่นางแต่งตัวเสร็จแล้วจะต้องสวยมากแน่ ทุกคนก็รวมตัวกันและพูดด้วยรอยยิ้มว่า 

“แม่ เปิดดูหน่อย”

เมื่อหลู่เจียวได้ยินเสียงร้องของเด็กๆ นางเปิดกระเป๋าด้วยวิธีตลกๆ แต่นางเห็นว่า ไม่ได้มีแค่เสื้อผ้าหลายชิ้นในกระเป๋าเท่านั้น ยังมีเครื่องประดับอีกด้วย

ของทั้งหมดตอนนี้ถูกวางไว้บนเตียง

ไม่เพียงแต่เด็กๆทั้งสี่เท่านั้นที่ตกตะลึง แต่หลู่เจียวก็ตะลึงเช่นกัน

สิ่งนี้น่าจะใช้เงินมากมาย ทำไมเซี่ยหยุนจินถึงให้สิ่งที่มีราคาแพงกับนาง เขาบ้าไปแล้วเหรอ?

หลู่เจียวเงยหน้าขึ้นมองเซี่ยหยุนจินอย่างรวดเร็ว "ทำไมคุณถึงให้ของมากมายแก่ข้า?"

เซี่ยหยุนจินเหลือบมองเสื้อผ้าบนร่างกายของหลู่เจียวและกล่าวว่า "เสื้อผ้าของเจ้าเก่ามาก เจ้าควรซื้อใหม่ และเจ้าไม่มีเครื่องประดับดีๆ ดังนั้นควรสวมใส่เครื่องประดับกับเสื้อผ้าดีๆ"

หลู่เจียวก็ครุ่นคิด ความจริงแล้วนางคิดว่าจะซื้อมันใหม่อยู่เหมือนกัน เพราะตอนนี้นางอาศัยอยู่ในเขตเมือง จะทำตัวซอมซ่อต่อไปไม่ได้ นางไม่สามารถใส่เสื้อผ้าเก่าทำตัวสบายๆเหมือนในหมู่บ้านเซี่ยเจียไม่ได้อีกต่อไป

ผู้คนพึ่งพาเสื้อผ้าและม้าพึ่งพาอานม้า นางไม่สามารถปล่อยให้คนอื่นดูถูกนางได้ ที่สำคัญตอนนี้นางลดน้ำหนักได้เยอะแล้ว ไม่อ้วนเหมือนแต่ก่อนเลยต้องใส่เสื้อผ้าให้ดูดี

แค่นางไม่ได้คาดคิดว่าเซี่ยหยุนจินจะซื้อให้นางก่อน เป็นไปได้หรือไม่ว่าเขาจะห่วงหน้าตาต่อหน้าเพื่อนฝูง คงไม่ดีเท่าไหร่ หากภรรยาใส่เสื้อผ้าเก่าๆหรือเปล่า

ขณะที่คิดถึงเรื่องนี้ หลู่เจียวก็เก็บเสื้อผ้าและเครื่องประดับของนาง และเตรียมที่จะนำมันไปไว้ที่ห้องนอนทางทิศตะวันออก

ในห้องนั้น เมื่อเซี่ยหยุนจินเห็นว่าใบหน้าของนางไม่ได้แสดงความสุขและหัวใจของเขาก็ไม่สบายใจเล็กน้อย "เจ้าไม่ชอบเสื้อผ้าเหล่านี้หรือ"

หลู่เจียวคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ จริงๆ แล้วเสื้อผ้าพวกนี้ก็สวยดี ต้องบอกว่าบางชุดก็เข้าคู่กันได้ดีทีเดียว

หลู่เจียวหันไปมองเซี่ยหยุนจินและพูดว่า "ข้าชอบมันมาก" นางเอ่ยออกไปตามตรง

เมื่อเซี่ยหยุนจินได้ยินคำพูดของหลู่เจียว หัวใจของเขาก็เต็มไปด้วยความสุขทันที ราวกับว่าสิ่งที่เขาทำได้รับการยืนยันแล้ว

ขณะที่ทั้งสองเดินออกจากห้องนอนทางทิศตะวันตกหลู่เจียวก็ลดเสียงลงแล้วถามว่า "เจ้าซื้อของเหล่านี้มาเท่าไหร่ ข้าจะให้เงินเจ้าในภายหลัง"

ทันทีที่นางพูดแบบนั้น ความสุขของเซี่ยหยุนจินก็สลายไป หัวใจอันเป็นทุกข์ของเขาก็ท่วมท้นทันที รู้สึกเหมือนกับว่าน้ำกำลังไหล เขาก้มศีรษะลงเงียบๆ และเงยศีรษะขึ้นเพื่อพูดเบาๆ

“ทำไมเจ้าถึงคิดว่าต้องทำให้มันชัดเจนนัก ก่อนหน้านี้ เจ้าก็ซื้อให้พวก ด้วยวิธีนี้”

เซี่ยหยุนจินกล่าว แต่ในตอนท้ายคนทั้งตัวเริ่มรำคาญตัวเองโดยไม่รู้ตัว เขาเงยหน้าขึ้นและจ้องมองที่หลู่เจียวและกล่าวว่า "ถ้าเจ้าพูดเรื่องเงินอีกครั้ง ก็ทิ้งเสื้อผ้าและเครื่องประดับนั่นอีกครั้ง"

หลังจากที่เขาพูดจบ เขาก็หันหลังและเดินออกไป ด้านหลังของเขา ดูเหมือนจะโกรธอย่างสุดจะพรรณนา

ที่ด้านหลัง หลู่เจียวมองไปที่แผ่นหลังของเขา นางไม่รู้ว่าจะพูดอะไรสักพัก นางมองลงไปที่สัมภาระที่นางแบก และหัวใจของนางก็เพิ่มขึ้นอย่างอ่อนโยน

ตั้งแต่เกิดจนโต ตั้งแต่ชาติที่แล้ว จนถึงชาตินี้ ไม่มีใครเคยซื้อของให้นาง หรือซื้อของแพงๆ ให้เลย ถ้าจะบอกว่านางไม่มีความสุขคงเป็นเรื่องโกหก นางมีความสุขมาก

เพียงแค่ นางไม่ต้องการเข้าไปเกี่ยวข้องกับเซี่ยหยุนจินอีกต่อไป มันจะกลายเป็นบุญคุณหรือภาระผูกพันกันหรือเปล่า

ขณะที่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ หลู่เจียวก็ถือเสื้อผ้าและเครื่องประดับของนางไปที่ห้องนอนทางทิศตะวันออกและเก็บมันไว้ก่อน

เซี่ยหยุนจินไม่ได้มาในตอนบ่าย เขาไม่ปรากฏตัวจนกว่าหลู่เจียวจะทำอาหารเย็นในตอนเย็น แต่การแสดงออกของเขากลับมาเป็นปกติราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นในตอนบ่าย

หลู่เจียวไม่ได้พูดถึงเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ ในตอนบ่าย ทั้งครอบครัวทานอาหารเย็นกันอย่างมีความสุข เด็กน้อยทั้งสี่ไม่ได้สังเกตสิ่งผิดปกติของพ่อแม่พวกเขา ตรงกันข้าม คืนนี้พวกเขามีความสุขมาก

เซี่ยหยุนจินและหลู่เจียวคิดว่าพวกเด็กๆคงมีความสุขที่ได้อาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่เช่นนี้ และไม่ได้คิดถึงเรื่องอื่น

หลังอาหารเย็นหลู่เจียวและหลู่กุ้ยส่งจานไปที่ห้องครัว ตอนนี้ห้องครัวไม่ได้อยู่ข้างบ้านแต่อยู่ไกลในสนามหลังบ้าน หลู่เจียวหอบจานนำไปล้างหลังบ้าน

บ้านใหญ่ก็ดี แต่ก็มีข้อเสีย หากไม่มีคนมาช่วยทำงานบ้าน ทำอาหาร ทำความสะอาดบ้าน ทั้งภายในและภายนอกรวมถึงทำสิ่งต่างๆ ต้องใช้กำลังคน

หลู่เจียวและหลู่กุ้ยส่งเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารและตะเกียบไปที่ห้องครัว และเซี่ยหยุนจินเดินตามหลังมา

เมื่อรู้ว่าเขาโกรธ แต่หลู่เจียวก็เพิกเฉยต่อเขา และทั้งสามก็เข้าไปในครัวตลอดทางเพื่อล้างจาน

หลู่กุ้ยมองดูพี่เขยของเขาที่กำลังทำงานบ้านร่วมกับพวกเขาด้วยความประหลาดใจ พี่เขยทำงานบ้านอย่างเชี่ยวชาญ ทำไมพี่สาวของข้าไม่ห้ามเขาล่ะ

หลู่กุ้ยทนไม่ไหวอีกต่อไป "พี่เขย ไม่ต้องแล้ว มีไม่กี่ชาม ท่านและพี่สาวกลับไปก่อน เดี่ยวข้าทำเอง"

หลู่เจียวไม่สนใจเขา และสั่งว่า "รีบทำเร็วเข้า เดี่ยวต้องต้มน้ำร้อนสองหม้อ ข้าจะไปอาบน้ำให้เจ้าตัวเล็กสี่คนทีหลัง"

หลู่กุ้ยเหลือบมองเซี่ยหยุนจินและเซี่ยหยุนจินก็กล่าว "ไปเถอะ"

หลู่กุ้ยทำได้เพียงไปต้มน้ำ ในขณะที่หลู่เจียวและเซี่ยหยุนจินล้างจานด้วยความเงียบ

ในท้ายที่สุดเซี่ยหยุนจินอดไม่ได้ที่จะพูดว่า "ข้าไปที่อำเภอกับหานตงเพื่อทำตามขั้นตอนการโอนบ้านในตอนบ่าย และข้าจะให้โฉนดกับเจ้าในภายหลัง" 

ในตอนบ่ายเขาลืมเรื่องนี้ไป มันเป็นเพราะเขาโกรธ และเขาพึ่งนึกขึ้นได้

เมื่อพูดถึงการกระทำนี้ หลู่เจียวก็มีความสุข มองไปที่เซี่ยหยุนจินด้วยรอยยิ้มและพูดว่า "ขอบคุณ"

แม้ว่าคำพูดเหล่านี้จะดูเป็นธรรมชาติ แต่เซี่ยหยุนจินก็รู้อยู่แล้วว่าหลู่เจียวมีบุคลิกเช่นนี้ และเขาก็ขี้เกียจเกินกว่าจะบูดบึ้งอีกต่อไป เขาหันศีรษะไปมองที่หญิงสาวนางนี้ และในขณะนี้ ความโลภแปลกๆ ก็ปรากฏขึ้นในหัวใจของเขา หรือนี่เป็นเพียงที่เขาหาข้ออ้างที่จะรั้งนางไว้

หลู่เจียวไม่รู้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่ มองมาที่เขาและพูดด้วยรอยยิ้มว่า 

"เกิดอะไรขึ้น"

เซี่ยหยุนจินตื่นขึ้น ไม่ เขาเป็นสุภาพบุรุษ นางไม่อยากอยู่ เขาจะบังคับนางได้อย่างไร สิ่งสำคัญที่สุดคือเขาได้เขียนหนังสือหย่าให้นางไปแล้ว

เซี่ยหยุนจินเงียบอีกครั้ง เมื่อเห็นว่าเขาไม่ได้พูดหลู่เจียวก็ไม่ถามคำถามใดๆ เพิ่มเติมและพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้ออื่นๆ

“เราเพิ่งซื้อบ้านและย้ายมาที่นี่ เจ้าต้องการเชิญเพื่อนร่วมชั้นมาทานอาหารเย็นไหม?”

เซี่ยหยุนจินคิดอยู่ครู่หนึ่ง แม้ว่าเขาและหลู่เจียวรู้ว่าพวกเขาหย่าร้างกัน แต่คนอื่นก็ไม่รู้ เขาซื้อบ้านใหม่ควรต้องขึ้นบ้านใหม่ ควรเชิญแขกมาบ้าน อย่างน้อยก็เลี้ยงอาหารค่ำ เพื่อนร่วมชั้นเหล่านั้นหลายคนก็เคยเชิญเขาไปร่วมงานแบบนี้ คงไม่ดีเท่าไหร่ หากถึงคราวตัวเองแล้วไม่เชิญพวกเขามา

"จะรบกวนเจ้าหรือเปล่า" เซี่ยหยุนจินกล่าวอย่างสุภาพมาก และหลู่เจียวก็ยิ้มทันทีและพูดว่า "ไม่มีปัญหา"

เซี่ยหยุนจินพยักหน้า "ไม่เป็นไร แต่ข้าจะพูดถึงเรื่องนี้ เมื่อข้าซื้อคนใช้มาช่วยงานที่บ้านแล้ว ถ้าไม่มีคนก็คงยุ่งเกินไป เมื่อมีคนช่วยเจ้าก็ไม่จำเป็นต้องทำอาหารเอง เจ้ามีหน้าที่จัดเตรียมเท่านั้น"

กลับหน้าหลัก ตอนก่อนหน้า ตอนถัดไป