หลู่เจียวไม่ได้ปฏิเสธ เนื่องจากนางตั้งใจจะสอนเขาอยู่แล้ว 

“ตกลง ข้าจะไปดูกับท่าน”

ทั้งสองเดินออกจากลานรั้วบ้าน เมื่อนางเหยียนเห็นทั้งสองออกไปทางหน้าต่าง นางก็ดีใจมาก นางจึงรีบหันไปหาสัญญา ในห้องนอนทิศตะวันออก

ในห้องหลัก เมื่อเซี่ยหยุนจินเห็นหลู่เจียวออกมากับเซี่ยเอ้อจู แต่ทำไมแม่ของเขาในห้องนอนทางทิศตะวันออกถึงยังไม่ออกมา

เซี่ยหยุนจินขมวดคิ้วเล็กน้อย แต่หลังจากนั้นไม่นานเขาก็เดาได้ว่าแม่ของเขากำลังทำอะไรอยู่ในห้องนอนทางทิศตะวันออก เกรงว่านางคงกำลังมองหาสัญญาในห้องนอนตะวันออกกระมัง

เซี่ยหยุนจินคิดว่ามันตลกดี เขามอบสิ่งนั้นให้หลู่เจียวและเขารู้ว่า หลู่เจียวไม่ได้เก็บสัญญานั่นในห้องนอนทางทิศตะวันออก ดังนั้นแม่ของเขาต้องหาไม่พบอย่างแน่นอน

แต่ถึงอย่างนั้น เซี่ยหยุนจินก็ยังรู้สึกรำคาญกับการกระทำของนางเหยียน เมื่อเซี่ยหยุนจินคิดเกี่ยวกับมัน มองลงไปที่ต้าเป่า และพูดว่า "ต้าเป่า ไปที่ห้องนอนทางทิศตะวันออกและนำหนังสือบนโต๊ะมาให้พ่อ"

แม้ว่าเด็กน้อยทั้งสี่เพิ่งจะเริ่มเรียนรู้ตำราร้อยแซ่เท่านั้น แต่เซี่ยหยุนจินก็กำลังอ่านหนังสือเกี่ยวกับการสอบอีกสี่เล่ม เมื่อมีเวลาว่างพ่อของเขาก็มักจะหยิบออกมาอ่านเสมอ ดังนั้น ต้าเป่าจึงฟังคำพูดของพ่อของเขาและลุกขึ้นทันทีและวิ่งไปที่ห้องนอนทางทิศตะวันออกเพื่อไปหยิบหนังสือ

ทันทีที่เขาเข้ามา เขาเห็นนางเหยียนกำลังคุ้ยหาสิ่งของต่างๆ ในห้องนอนด้านทิศตะวันออก ใบหน้าเล็กๆของต้าเปาไม่สบายขึ้นมาทันที และเขาก็ตะโกนเสียงดังว่า “ย่า ท่านกำลังค้นหาอะไรอยู่”

เมื่อนางเหยียนถูกจับได้ ใบหน้าแก่ๆของนางก็แข็งค้างในทันที แต่นางรีบปรับเปลี่ยนสีหน้า แล้วรีบพูดทันที

“ทำอะไร จะให้ทำอะไรได้ล่ะ ข้าก็กำลังจัดของให้อยู่ ไม่เห็นหรือไง”

ต้าเปาไม่ใช่คนโง่ที่ไม่เข้าใจอะไรเลย ตรงกันข้าม เขาเป็นคนฉลาด เขาไม่เชื่อสิ่งที่นางเหยียนพูดเลย

เขาหันกลับมาและวิ่งออกไปหาเซี่ยหยุนจินและตะโกนว่า "พ่อ ย่ากำลังค้าของในบ้านของเรา"

เมื่อต้าเป่าพูดจบ เอ้อเป่าก็กระโดดขึ้นและวิ่งไปที่ห้องนอนทางทิศตะวันออกเพื่อดู นางเหยียนด้วยเหมือนกัน แล้วพูดว่า "ให้ตายสิ เอาไปโดยไม่ได้บอกข้าว่าแล้วต้องเป็นขโมย ท่านเป็นขโมย"

ซันเป่า ตอบทันทีว่า "ให้ตายสิ ท่านต้องการอะไร ขโมยของจากบ้านเราหรือ?”

ซือเป่าตัวน้อยรีบพูดขึ้นว่า “ท่านต้องการขโมยอาหารของเราใช่ไหม” 

หลังจากที่เด็กน้อยทั้งสี่พูดจบ เด็กๆในห้องหลักที่มาเรียนหนังสือก็พากันพึมพำ 

“สวรรค์ ย่าของต้าเปาเปลี่ยนไป ตอนนี้นางเป็นโจรไปเสียแล้ว”

“เมื่อนางคิดจะขโมยของหนีไป แล้วเอ้อเป่าจะทำอะไรได้ ในเมื่อนางเป็นผู้ใหญ่ขนาดนี้”

“นางเป็นคนไม่ดี คนเลวก็จะขโมยของ” 

นางเหยียนรีบวิ่งออกไป ด้วยใบหน้ามืดหม่นและยืนอยู่ที่ประตูห้องนอนด้านทิศตะวันออก จ้องมองไปที่กลุ่มเด็กๆ มือท้าวสะโพกและด่าว่า "ขโมยของบ้านพ่อบ้านแม่แกสิ นี่คือบ้านของลูกชายของข้า หากข้าอยากได้อะไร ข้าก็จะเอาอะไรไปก็ได้ และข้าก็ไม่ได้ขโมยอะไรด้วย" 

ต้าเป่าก็เตือนนางเหยียนในทันที 

“ย่า ข้าเห็นท่านกำลังหาอะไรบางอย่าง ไม่ใช่ว่าท่านจะขโมยของจริงๆใช่ไหม” 

ใบหน้าของนางเหยียนบิดเบี้ยวด้วยความโกรธ ยิ่งมองดูต้าเปายิ่งหงุดหงิด นางยกมือขึ้นอยากจะตบต้าเปา

เอ้อเป่ารีบร้องออกมา “ต้าเปา นางจะตีเจ้ารีบหนีไป” ต้าเป่า หันหลังและวิ่งหนีทันที การตบของนางเหยียน ก็ล้มเหลวทัน นางหันกลับมาและจ้องไปที่ เซี่ยหยุนจินและพูดว่า "เซี่ยซันโกว นี่คือวิธีที่เจ้าสอนลูกชายของเจ้าหรือ" 

เด็กทุกคนในห้องหลักตกตะลึง รวมทั้งเด็กน้อยสี่คน

ทุกคนคิดว่า เซี่ยหยุนจินเก่งมาก ไม่เพียง แต่เขาเรียนเก่งเท่านั้น เขายังหล่อ และชื่อของเขาก็ยังดี ตอนนี้นางเหยียนกับเรียกเซี่ยหยุนจินว่าเซี่ยซันโกว ซึ่งแปลว่าเซี่ยสามหมา

เด็กๆ ตกตะลึง และเด็กน้อยทั้งสี่ก็มองหน้ากันอย่างรวดเร็ว เซี่ยซันโกว เป็นใคร อาจเป็นพ่อของพวกเขาหรือเปล่า

ใบหน้าของเซี่ยหยุนจินเย็นชาอย่างสุดจะพรรณนา เขามองดูดวงตาที่มืดมนของนางเหยียนแล้วพูดว่า "ดูเหมือนว่าแม่คงอยากจะถูกไล่ออกจากหมู่บ้านเซี่ยเจียจริงๆ" 

ใบหน้าของนางเหยียนเปลี่ยนไป นางหันหลังและวิ่งหนีไป ร้องด่าไปตลอดทางขณะที่นางวิ่ง "เซี่ยซันโกว เจ้ามันเป็นคนไม่มีมโนธรรม ข้ารู้ว่าเจ้าเป็นคนแบบนี้ข้าจะเอาขี้เถ้ายัดปากเจ้าให้ตายตั้งแต่เด็ก หากรู้ว่าเจ้าจะเป็นแบบนี้ ข้าจะโยนเจ้าลงในถังมูลสัตว์ตั้งแต่เกิด" 

หลังจากที่เจ้าเกิดนางเหยียนพูดจบ นางก็วิ่งหนีไป และ เซี่ยหยุนจินก็นั่งอยู่ที่นั่นด้วยความเย็นชาทั่วร่างกาย เด็กๆ ก็กลัวที่จะพูดอะไร แต่เด็กๆทั้งสี่ไม่กลัว ก้าวเข้ามาใกล้ๆเพื่อปลอบใจบิดาของเขา

"พ่ออย่าเสียใจไป"

"เราจะไม่ปล่อยให้นางมาที่นี่อีกในอนาคต"

“ใช่ เมื่อนางกลับมาที่บ้านของเรา ข้าจะดูแลท่านเองและป้องกันไม่ให้นางขโมยของจากบ้านของเรา”

เด็กน้อยทั้งสี่พากันปลอบใจ สีหน้าของเซี่ยหยุนจินอ่อนลงเล็กน้อย และเขากำลังจะหันหลังกลับและปล่อยให้พวกเด็กๆเรียนต่อ

ในตอนนั้นเอง ซือเป่าตัวน้อยก็ถามออกมาอย่างรวดเร็ว "พ่อ ท่านชื่อ เซี่ยซันโกวหรือ"

ใบหน้าที่อ่อนโยนของเซี่ยหยุนจินแข็งตัวทันทีและใช้เวลานานก่อนที่เขาจะกัดฟันและพูดว่า "ไปอ่านหนังสือ"

ในตอนที่เซี่ยหยุนจินยังไม่ได้ไปโรงเรียน ตอนที่เขาอยู่บ้าน ชื่อของเขาคือ เซี่ยซันโกว ต่อมาเมื่อเขาไปเรียนที่โรงเรียน อาจารย์ของเขาก็เปลี่ยนชื่อใหม่ให้เป็นเซี่ยหยุนจิน

เมื่อเขาไปโรงเรียนครั้งแรก หลายคนในหมู่บ้านยังเรียกเขาว่าเซี่ยสามหมา แต่ ต่อมาเมื่อเขาสองระดับตำบลได้ ผู้นำตระกูลก็สั่งไม่ให้ชาวบ้านเรียกเขาว่าเซี่ยซันโกวอีกต่อไปนับแต่นั้น เพราะในอนาคตเซี่ยหยุนจินจะสอบระดับสูงขึ้นเรื่อยๆ คงไม่ดีเท่าไหร่หากจะเรียกเขาเหมือนหมูเหมือนหมาเหมือนบิดามารดาเขาอีกต่อไป

ผ่านไปไม่นานทุกคนก็ลืมชื่อเดิมของเขาไป แต่วันนี้ นางเหยียน ก็เปิดเผยโดยไม่คาดคิดซึ่งทำให้ เซี่ยหยุนจินรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย

เด็กๆ ในห้องหลักก็ประหลาดใจเช่นกัน ปรากฎว่า ลุงหยุนจินที่สามารถสอบซิ่วไฉได้ กลับมีชื่อเล่นเดียวกันกับพวกเขาว่า เซี่ยซันโกว ฮ่าฮ่าฮ่า…

แม้ว่าเด็กน้อยจะเรียนหนังสือ แต่พวกเขาก็แอบชำเลืองดูเซี่ยหยุนจินอย่างเงียบๆ เป็นครั้งคราวราวกับว่าพวกเขากำลังดูอะไรแปลกๆ

แม้ว่า เซี่ยหยุนจินจะรู้สึกไม่สบายใจ แต่เขาก็ไม่ได้โกรธเด็กๆ แต่เขาก็รู้สึกรำคาญเมื่อเห็นกลุ่มเด็กๆ แอบมองเขาเป็นครั้งคราว และเขาก็สั่งจบการเรียนและบอกให้พวกเขากลับมาอ่านต่อวันพรุ่งนี้

เด็กน้อยส่งเสียงเชียร์อย่างมีความสุข เก็บหนังสือในมืออย่างรวดเร็ว และออกจากห้องโถงตระกูลเซี่ย อย่างมีความสุข

แต่ถ้าใครที่ตั้งใจฟัง ก็จะยังได้ยินเสียงการสนทนาที่ร่าเริงของพวกเขา

"ปรากฎว่าชื่อเล่นของลุงสามคือ เซี่ยซันโกว"

"ลุงสามมีชื่อเล่นเดียวกับเรา"

"ตอนนี้ข้าเรียนหนังสือแล้ว ขอเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อที่ดีกว่านี้เหมือนลุงสามได้ไหม"

"ใช่"

ในห้องหลัก เด็กสี่คนมองแต่ใบหน้าที่มืดมนของเซี่ยหยุนจินและทุกคนก็วิ่งขึ้นไปปลอบพ่อของพวกเขา

“พ่อครับ ซันโกวฟังดูดีมากจริงๆ”

“ใช่ๆๆซันโกวฟังดูดีกว่าโกวจื่อมาก”

“ผมชื่อซันเป่า พ่อชื่อซันโกว พวกเราเกือบจะเหมือนกัน”

ซือเป่าตัวน้อยมองไปที่สามพี่น้อง แล้วมองไปที่พ่อของเขา เขาจะทำอย่างไรถ้าเขาอยากจะหัวเราะ? ไม่ ข้าไม่สามารถหัวเราะได้ พ่อของเขาจะยิ่งไม่มีความสุขเมื่อเขาหัวเราะ…

พ่อและลูกชายกำลังคุยกันอยู่ในห้องหลัก นอกลานรั้วบ้าน หลู่เจียวก้าวเข้ามา

เซี่ยหยุนจินนั่งในรถเข็นโดยหันหน้าออกและเห็นหลู่เจียวเดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว

เขามองไปที่เด็กทั้งสี่อย่างรวดเร็วและพูดว่า "เจ้าไม่ได้รับอนุญาตให้บอกชื่อเล่นของพ่อกับแม่เจ้า รู้หรือไม่" 

เด็กชายทั้งสี่มองหน้ากันแล้วมองไปที่ เซี่ยหยุนจินด้วยความอับอาย

พวกเขาไม่ต้องการโกหกแม่

เมื่อเห็นว่าหลู่เจียวกำลังจะเข้ามา เซี่ยหยุนจินก็จ้องไปที่ลูกชายทั้งสี่ด้วยสีหน้าไม่พอใจ “ถ้าเจ้ากล้าบอกชื่อบิดาของเจ้ากับมารดาของเจ้า พ่อจะโกรธ” 

ทันทีที่เขาพูดอย่างนั้น เด็กๆทั้งสี่ก็พากันยืนยันทันที 

"พ่อ เรารู้แล้ว เราจะไม่บอกแม่"