เด็กน้อยทั้งสี่โกรธจนไม่อยากพูด แต่พวกเขายังจำสิ่งที่แม่สอนพวกเขาและไม่สามารถจขัดแย้งกับผู้อาวุโสได้

เด็กน้อยทั้ง 4 คนอารมณ์ไม่ดี พวกเขาหยิบชามที่อยู่ข้างหน้าพวกเขาและอยากจะออกจากโต๊ะกินข้าว ไม่อยากเห็นย่าอีกแล้ว

น่าเสียดายที่นางเหยียนไม่ได้ตระหนักถึงมัน และเมื่อนางเห็นเด็กๆทั้งสี่ถือชามและต้องการจะจากไป นางก็สอนบทเรียนแก่พวกเขาทันที “นั่งลง เด็กๆ ครอบครัวกำกลังกินข้าวกันอยู่ ดูทำเข้าสิ"

หลังจากที่นางพูดจบ นางหันกลับมามอง หลู่เจียว สอนบทเรียน "นั่นเป็นเพราะวิธีที่เจ้าสอนพวกเขา ดูสิว่าเจ้าสอนพวกเขาเป็นอะไรไปแล้ว" 

นางเหยียนพูดไปด้วยก็กินไปด้วยและอาหารในปากของนางก็พุ่งออกมา ไม่เพียงเด็กๆทั้งสี่เท่านั้น ทั้งเซี่ยหยุนจินและหลู่เจียว ก็ไม่ต้องการกินต่อแล้ว

เซี่ยหยุนจินระงับความเบื่อหน่ายในใจและถามอย่างไม่เร่งรีบ "แม่ ท่านมาทำอะไรที่นี่?"

นางเหยียน ยิ้มออกมาทันทีมองไปที่เซี่ยหยุนจินถามแล้วพูดว่า "แม่คิดว่าบ้านนี้มีลูกสะใภ้อยู่คนเดียว กลัวจะดูแลไม่ได้ แม่เลยมาช่วย"

เหตุผลหลักๆคือนางกังวลเรื่องหนังสือสัญญา แต่นางเหยียนไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้ นางแค่ต้องการแสดงท่าทางห่วงใยลูกชายและต้องการช่วยลูกสะใภ้ และแอบหาด้วยตัวเอง

แต่นางไม่รู้ว่าเมื่อนางพูดแบบนี้ หลู่เจียวและเด็กน้อยทั้งสี่ต่างก็ขมขื่น

หลู่เจียว เริ่มคิดว่าทำไมความสัมพันธ์ระหว่างเซี่ยหยวนเซิน พ่อสามีของนางกับแม่ม่ายหวัง ยังไม่ถูกเปิดเผย ไม่เช่นนั้น แม่สามีของนางจะยังมีเวลาวิ่งมาที่บ้านของพวกเขาเพื่อสร้างปัญหา?

แต่อีกไม่นานนางเหยียน ก็จะเจอปัญหา นางแค่ต้องทนอีกไม่นาน

หลังอาหารเช้า หลู่เจียวก็เก็บจานและเดินไปที่ห้องครัวเพื่อล้างชาม นางเหยียนย้ายเก้าอี้ไปนั่งที่ประตูสั่งการเหมือนแม่ทัพ

“ถึงพวกเจ้ายังเด็ก แต่พวกเจ้าก็ต้องทำงาน คนบ้านนอกจะต้องหัดทำงานตั้งแต่เด็กโตขึ้นจะได้ทำเป็น”

“ต้าเปา ไปเทน้ำน้ำตาลใส่นมลงไปด้วย”

“เอ้อเป่า บ่าของย่าเมื่อยนิดหน่อย มาบีบนวดให้ย่าหน่อย” 

“ซันเป่าไปเอาไม้กวาดไปกวาดที่ลานบ้านดูสิว่ามันสกปรกแค่ไหน”

“ซือเป่า สัตว์ตัวนั้นเรียกว่าแพะใช่ไหม เอามันออกไปกินหญ้า”

พอนางเหยียนกล่าว เด็กน้อยทั้งสี่ก็พากันยืนนิ่งอยู่ในลานบ้านราวกับว่าพวกเขาไม่ได้ยิน แต่ก็ไม่ใช่เพราะพวกเขาไม่อยากทำ เพราะโดยปกติ พวกเขาจะช่วยหลู่เจียวล้างจานและตักน้ำอยู่แล้ว

แต่เมื่อเห็นนางเหยียนทำตัวเจ้ากี้เจ้าการที่ดูแลบ้านและมอบหมายงานให้พวกเขาทำสิ่งต่างๆ พวกเขาก็เลยไม่อยากทำ

เมื่อเห็นว่าพวกเขานิ่งเฉย สีหน้าของนางเหยียนก็เปลี่ยนไปทันที นางจ้องไปที่เด็กน้อยทั้งสี่ด้วยความโกรธเคือง

หลู่เจียวออกมาจากห้องครัว มองนางด้วยรอยยิ้มครึ่งๆ แล้วพูดว่า "ท่านบอกข้าว่าจะมาช่วยข้าไม่ใช่เหรอ ทำไมท่านถึงอยากให้เด็กๆทำแทนล่ะ ตอนนี้พวกเขาสามารถทำงานได้แค่นิดๆหน่อย ทำไมแม่ไม่ทำเองล่ะ"

หลังจากหลู่เจียวพูดจบ นางมองดูนางเหยียนด้วยรอยยิ้มและพูดว่า “แม่ ช่วยข้ากวาดลานที หลังจากกวาดลานเสร็จ ก็สับฟืนหน้าประตูห้องครัว หลังจากสับฟืนแล้ว ทำความสะอาดคอกสุนัข”

หลังจากหลู่เจียวพูดจบ นางหันไปมองเด็กน้อยสี่คนที่อยู่ไม่ไกลและพูดว่า “รีบไปป้อนอาหารเสี่ยวเฮยและฮัวฮัว ย่าของเจ้าจะได้ทำความสะอาดคอกสุนัขในภายหลัง”

เด็กน้อยทั้งสี่ตะโกนเสียงดังในทันที “แม่ เรารู้แล้ว”

เอ้อเป่ายังใช้โอกาสนี้หันไปพูดกับนางเหยียนเสียงดัง "แม่ ต้องขอบคุณย่าจริงๆที่มาช่วยทำความสะอาดคอกสุนัข" 

นางเหยียนเกือบจะอาเจียนเป็นเลือดหลังจากได้ยิน หันกลับมามองอย่างโกรธจัดและจ้องไปที่หลู่เจียว แต่นางก็ไม่กล้าที่จะเอะอะโวยวายเพราะกดลายนิ้วมือในสัญญาก่อนหน้านี้ที่นางและเซี่ยหยวนเซินทำกับเหล่าผู้อาวุโส และสัญญานั้นยังอยู่ในมือของหลู่เจียวหรือไม่ก็เซี่ยหยุนจิน

หลู่เจียวเพิกเฉยต่อนางเหยียน และไปที่ห้องนอนทางทิศตะวันออก นางต้องการเรียนรู้หนังสือเพิ่มเติม ตอนนี้หลู่เจียวก็คัดลายมือและจำได้เกินครึ่งของตำราร้อยแซ่แล้ว

ในห้องนอนทางทิศตะวันออก เซี่ยหยุนจินได้ยินการเคลื่อนไหวข้างนอกโดยธรรมชาติ แต่เขาไม่ได้โทษหลู่เจียว เมื่อเขาเห็นนางเข้ามาเขายกมือขึ้นและโบกมือให้ หลู่เจียว เพื่อเรียนรู้หนังสือ

หลู่เจียว เดินไปที่โต๊ะและนั่งลง แม้ว่าเซี่ยหยุนจินจะนั่งรถเข็น แต่ทั้งสองคนก็นั่งติดกัน

หลู่เจียว รู้สึกว่าเขาเข้าหานางมากขึ้น ดังนั้นหลังจากที่นางนั่งลง นางก็ขยับเก้าอี้ไปด้านข้างโดยไม่รู้ตัว

เซี่ยหยุนจินเห็นการกระทำของนาง คิดว่านางเขินอาย เขาก็อดหัวเราะไม่ได้ ม่านตาสีดำของเขาจ้องมาที่นาง และแม้แต่คำพูดที่เขาพูด ก็ยังมีความคลุมเครือเล็กน้อย

“เป็นอะไรไป?”

หลู่เจียวส่ายศีรษะ รู้สึกอึดอัดเล็กน้อย และแอบเดาว่าคนๆ นี้กำลังหยอกล้อนาง ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาพัฒนาไปเช่นนี้ได้อย่างไร พวกเขาตกลงหย่าร้างกันแล้วไม่ได้หรือ หรือว่าป่วยมานานเกิดอาการเปลี่ยวขึ้นมา

หลู่เจียวไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น แต่นางก็วางแผนที่จะเตือนเซี่ยหยุนจิน

ขณะที่หลู่เจียวกำลังจะพูด นางเหยียนก็เดินเข้ามาจากนอกประตู และเมื่อนางเข้ามา แล้วเห็นเซี่ยหยุนจินกับหลู่เจียวนั่งด้วยกัน ใบหน้าของนางเหยียนก็จมลง แม้ว่าทั้งสองจะดูดีเมื่อนั่งด้วยกัน นางเหรียนก็ไม่พอใจ

นางไม่ชอบหลู่เจียวเห็นอะไรก็ขัดตาไปหมด นางเหยียนพูดด้วยใบหน้าเศร้าๆ “ลูกสาม ดูภรรยาของเจ้าสิ นางบอกให้ข้าทำความสะอาดลานบ้าน สับฟืน ทำความสะอาดบ้านหมา ทำแบบนี้ได้ยังไง” 

นางเหยียนไม่กล้าสร้างปัญหาให้กับเซี่ยหยุนจินและหลู่เจียว แม้ว่านางจะไม่เต็มใจ แต่นางก็ต้องทน นางเหยียนมองไปที่เซี่ยหยุนจินด้วยตาสีแดงขณะคิดถึงเรื่องนี้ และต้องการให้เซี่ยหยุนจินยืนหยัดเพื่อนาง

น่าเสียดายที่เซี่ยหยุนจินเพียงมองไปที่นางเหยียน และพูดเบาๆ ว่า "ท่านไม่ได้บอกว่าท่านมาที่นี่เพื่อมาช่วยนางไม่ใช่หรือ"

พอเอ่ยออกมา นางเหยียนก็สะดุ้งเล็กน้อย นางมองไปที่ เซี่ยหยุนจินด้วยความรังเกียจในใจของนาง บอกตามตรง นางไม่เคยชอบลูกชายคนที่สามคนนี้เลย ตั้งแต่เขาเกิดมา นางไม่อยากอยู่ใกล้เลย และนางก็ไม่อยากเข้าใกล้ด้วย ต่อมาญาติผู้ใหญ่ต้องการรับเลี้ยงเขา ยิ่งทำให้นางโกรธมากขึ้น

และคนที่นางเหยียนเกลียดมากที่สุดคือพ่อแม่สามีของนาง เพราะเมื่อนางต้องการแต่งงานกับเซี่ยหยวนเซิน พ่อแม่สามีของนางไม่เห็นด้วย และบอกกับเซี่ยหยวนเซินว่าผู้หญิงอย่างนางไม่มีคุณธรรมและจะเป็นที่มาของภัยพิบัติในอนาคต

ในเวลานั้นเพื่อที่จะได้แต่งงานกับเซี่ยหยวนเซิน นางไม่ลังเลเลยที่จะยั่วยวนเขา เหตุผลที่เซี่ยหยวนเซิน ยืนยันที่จะแต่งงานกับนางให้ได้ เป็นเพราะเขาได้ลิ้มรสผลไม้ต้องห้ามเป็นครั้งแรกตั้งแต่อายุยังน้อย แม้ว่าผู้เฒ่าทั้งสองจะคัดค้าน เขาก็ยังยืนหยัดที่จะแต่งงานกับนาง

หลายปีผ่านไป เมื่อนางเหยียนคิดถึงสิ่งเรื่องนี้ นางก็เกลียดชังพ่อแม่สามีที่ตายไปแล้วอยู่ในใจ และยิ่งเกลียดเซี่ยหยุนจินที่เกิดมาหน้าตาเหมือนพ่อสามีของนาง

ในห้อง เซี่ยหยุนจินไม่สนใจนางเหยียนอีกต่อไป แล้วหันกลับมาเริ่มสอนหลู่เจียว ให้อ่านหนังสือ ตำราร้อยแซ่

หลู่เจียว เองก็ไม่ได้มองดูนางเหยียน ที่หน้าห้องด้วยซ้ำ นางก็อ่านสิ่งที่เขาสอนนางต่อไป

ที่หน้าประตูนางเหยียนก็มองดูคนสองคนที่ไม่สนใจนางเลย ความแค้นในใจกำลังจะปะทุขึ้นในลำคอ แต่สุดท้ายนางกลับกลั้นเอาไว้ นางหันหลังเดินออกไป

แต่แทนที่จะออกจากบ้านของเซี่ยหยุนจิน นางนั่งอยู่หน้าประตูห้องครัวและบ่นด่าเซี่ยหยุนจินและหลู่เจียว

เพียงแต่ นางกล้าบ่นด่าอยู่แต่ในใจเท่านั้น และไม่กล้าดุด่าออกไปตรงๆ…