ตอนที่ 31 : ความสามารถของกู่หยุนตง

กู่หยุนตงเริ่มเชื่อคําพูดของหนี่คงแล้ว ท่านป้าคนนี้ค่อนข้างช่างพูดจริงๆ

แซ่ของท่านป้าหนี่คงคือ เค่อ สามีของนางเป็นเพื่อนเล่นในวัยเด็กที่เติบโตมากับนาง น่าเสียดายที่เขาเสียชีวิตจากอาการป่วยไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากพวกเขาแต่งงานกัน ท่านป้าเค่่อไม่มีลูกและไม่ได้แต่งงานใหม่ นางเพียงปกป้องบ้านหลังนี้และใช้ชีวิตของนางเอง

อาจเป็นเพราะมีคนอยู่รอบตัวนางน้อยเกินไป นางจึงชอบคุยกับเด็กๆ เป็นพิเศษ คนอื่นแนะนําว่านางควรรับเลี้ยงลูกบุญธรรม นางไม่เห็นด้วย  นางรู้สึกอิสระที่จะอยู่คนเดียว

บ้านหลังนี้ไม่ใหญ่มาก ป้าเค่ออาศัยอยู่ในห้องเดียว ดังนั้นปีกตะวันตกจึงมอบให้พวกเขาในขณะนี้ ห้องโถงตรงกลางค่อนข้างกว้าง มีห้องครัวอยู่ข้างๆ ปีกตะวันตก ด้านหลังเป็นห้องเก็บของ มีบ่อน้ำเล็กๆ ในลานบ้าน ซึ่งมันค่อนข้างสะดวก

ท่านป้าเค่อชี้ไปที่บ่อน้ำและสั่งนางหยางว่า "ตักน้ำมา ระวังอย่าให้น้ำเปียกในลานของข้า ห้องครัวอยู่ตรงนั้น และถังก็อยู่ข้างใน เจ้ากําลังรออะไรอยู่ เร็วเข้ารีบไป"

นางหยางอดไม่ได้ที่จะจับมือเด็กสองคนและถอยหลังหนึ่งก้าว นางไม่รู้จักท่านป้าเค่อและรู้สึกเพียงว่าอีกฝ่ายพูดเร็วมาก มันยากสําหรับนางที่จะเข้าใจ ดังนั้นนางจะทำตามได้อย่างไร

ขณะที่นางหยางกําลังสับสนว่าจะหนีไปดีหรือไม่ นางเห็นกู่หยุนตงเดินเข้ามา

นางหยางรีบวิ่งไปข้างหลังกู่หยนตงและชี้ไปที่ท่านป้าเค่อ "ตงตง นางพูดมากยิ่ง"

กู่หยุนตงบีบมือของมารดาอย่างปลอบโยนและพูดด้วยเสียงต่ำว่า "ท่านแม่ นางคือท่านป้าเค่อ เราจะอยู่ที่บ้านของนางต่อจากนี้ นางจะไม่ทําร้ายเรา ตักน้ำมาก่อนเถอะ ล้างตัวอาซูและเกอเกอ เสร็จแล้วพวกเราสามารถนอนบนเตียงนุ่มๆ ได้ เราไม่ต้องเดินทางอีกต่อไปแล้ว"

"เราไม่ต้องเดินทางอีกแล้วเหรอ" นางหยางอดไม่ได้ที่จะมีความสุข

กู่หยุนตงพยักหน้าให้นางและเฝ้าดูนางหยางวิ่งไปตักน้ำอย่างตื่นเต้น จากนั้นนางก็เดินไปหาท่านป้าเค่อซึ่งกําลังจ้องมองมาที่นาง "ท่านป้าเค่อ ข้าชื่อกู่หยุนตง นี่คือเงินสามตำลึงเจ้าค่ะ ข้าต้องรบกวนท่านในช่วงนี้แล้ว สถานการณ์ของท่านแม่ข้าพิเศษสักหน่อย ถ้าท่านพูดกับนางมากเกินไปในคราวเดียว นางจะตื่นตระหนก ได้โปรดอย่ารังเกียจ"

ท่านป้าเค่อรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย จากคําพูดและการกระทําของนาง นางไม่มีความขี้อายของสาวบ้านนอกเลย ดูเหมือนนางผ่านโลกมามากแล้ว

ท่านป้าเค่อหยิบเงินและพยักหน้าเล็กน้อย "เจ้าดูเหมือนคนมีเหตุผลไม่เลว ตราบใดที่แม่ของเจ้าสามารถทํางานและดูแลพวกเจ้าได้ดี ข้าไม่ต้องทําอะไรเลยก็ไม่เป็นไร เจ้าล่ะ..."

หนี่คงรู้สึกกังวลเล็กน้อยและอดไม่ได้ที่จะขัดจังหวะนาง "ท่านป้า หลานมีเรื่องอยากขอความช่วยเหลือจากแม่นางกู่ รบกวนท่านช่วยดูแลครอบครัวของนางก่อนได้หรือไม่ หลานจะซื้อเค้กพุทรามาฝากท่านทีหลัง" 

”รบกวนอะไรกัน รีบออกไปเถอะ" เขาคงรําคาญนางที่พูดมากเกินไป

หนี่คงยิ้ม เมื่อเห็นว่ากู่หยุนตงคุยกับกู่หยุนซูเสร็จแล้ว เขาก็รีบพานางออกไป

หนี่คงพากู่หยุนตงไปที่โรงน้ำชาก่อน กู่หยุนตงยังคงสวมเสื้อผ้าที่นางสวมใส่ตั้งแต่หลบหนีภัยแล้ง ใบหน้าของนางดูสกปรกเช่นกัน

เขาขอให้กู่หยุนตงรอในห้องรับรองส่วนตัว หนี่คงไปที่สํานักงานรัฐบาลและเรียกทหารที่เคยเผชิญหน้ากับคนร้ายมา

เมื่อเขากลับมา เขายังนําพู่กัน หมึก กระดาษและแท่งฝนหมึกมาด้วยทั้งชุด

กู่หยุนตงหยิบกระดาษมา แต่ขอดินสอถ่านจากโรงน้ำชา

หนี่คงไม่เข้าใจและพยายามอย่างเต็มที่ที่จะถามอย่างมีไหวพริบว่า "เจ้าไม่คุ้นเคยกับการใช้พู่กันเหรอ" เขาลืมคิดว่านางมาจากชนบท อาจจะไม่เคยเรียนมาก่อน

กู่หยุนตงอดไม่ได้ที่จะกลอกตา "เอาล่ะ บอกข้าทีว่าคนร้ายหน้าตาเป็นอย่างไร ตา จมูก ปาก พยายามบอกให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทําได้"

ระหว่างทางมาที่นี่ ทหารได้ยินหนี่คงบอกแล้วว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เขาไม่คาดคิดว่าคนที่จะวาดภาพจะเป็นเด็กสาวไม่เรียบร้อยซึ่งดูเหมือนผู้ลี้ภัย

นางรู้วิธีวาดภาพเหมือนหรอ นางคิดว่านางวาดดีกว่าจิตรกรในเมืองซวนเหอหรือไม่

“เจ้าล้อเล่นหรือไม่”

ถ้าหนี่คงไม่อยู่ที่นี่ เขาคงจะหันหลังและจากไปแล้ว

กู่หยุนตงเห็นเขาหน้าตาบูดบึ้งและไม่พูดอะไร นางรู้ว่าเขาไม่ไว้ใจนาง

นางเคาะโต๊ะเล็กน้อยและถามด้วยรอยยิ้มว่า "เป็นไปได้ไหมที่เจ้าจําไม่ได้ว่าคนร้ายหน้าตาเป็นอย่างไร"

"ใครจําไม่ได้" ทหารโต้กลับทันที จากนั้นดวงตาของเขาก็เต็มไปด้วยความเกลียดชัง "โจรคนนั้นฆ่าพี่ชายที่ดีของข้า ที่คอยต่อสู้เคียงข้างข้า ข้ารู้ดีว่าใบหน้าของเขามีไฝกี่เม็ด"

"งั้นก็บอกข้า"

"..." ทหารสําลัก หนี่คงซึ่งอยู่ข้างๆ เขา กระแทกแขนของเขาอีกครั้ง ทหารนายนั้นกําหมัดแน่นและกล่าวว่า "ใบหน้าของเขากลมเล็กน้อย เขาดูเหมือนคนซื่อสัตย์ คิ้วของเขาค่อนข้างหนา ดําและยาวมาก ดวงตาของเขาไม่ใหญ่และจมูกของเขาแบน และปากของเขาหนาเล็กน้อย"

กู่หยุนตงก้มศีรษะลงและวาดด้วยดินสอถ่านตามที่เขาพูด

นางวาดและถามเขาเป็นครั้งคราวว่า "ใช่หรือไม่ หรือมันควรจะกลมกว่านี้ ถุงใต้ตาของเขาลึกไหม มันยาวหรือแคบ เขามีไขมันที่คางเยอะหรือไม่"

ตอนแรกนางวาดเพียงโครงร่างคร่าวๆ เมื่อนางมั่นใจแล้ว นางหยิบกระดาษสีขาวอีกแผ่นออกมาและรวมลักษณะใบหน้าทั้งหมดที่ทหารพูดถึง

กู่หยุนตงเร็วมากไม่นานนางก็วาดภาพเสร็จ

ทหารรู้สึกกระหายและดื่มชาหนึ่งอึก เมื่อหันกลับมามอง เขาพ่นชาออกมาหนึ่งคํา

"อา ระวังด้วย" กู่หยุนตงรีบย้ายกระดาษออกไปและจ้องมาที่เขาอย่างดุเดือด

ทหารรีบเช็ดปากและหยิบกระดาษขึ้นมาอย่างตื่นเต้น ดวงตาของเขาเบิกกว้าง

หนี่คงถอยหลังไปสองสามก้าว เขาหลบชาที่ทหารพ่นออกมา เขาเงยหน้าขึ้นมองสีหน้าตกใจของทหาร อดไม่ได้ที่จะถามอย่างสงสัยว่า "เกิดอะไรขึ้น"

ทหารพึมพําด้วยความไม่เชื่อ "คล้ายกัน คล้ายกันเกินไป พวกเขาคล้ายกันเกินไป"

"มันคล้ายกันขนาดนั้นจริงเหรอ" นั่นไม่เกินจริงเกินไปเหรอ? หนี่คงส่ายหัวและเดินเข้าไปเพื่อมองจากด้านหลังเขา

เขาตกตะลึง

ทหารพูดด้วยความไม่เชื่อ "มันเหมือนกับ... มัน มัน มันถูกแกะสลักออกมาจากใบหน้าของเขา"

"จริงๆ แล้วมีวิธีการวาดแบบนี้ด้วย" หนี่คงส่ายหัวด้วยความประหลาดใจ เขาหยิบภาพเหมือนจากมือของทหารอย่างระมัดระวังและมองดูมันครั้งแล้วครั้งเล่า เขาอดไม่ได้ที่จะเดาะลิ้นของเขาด้วยความประหลาดใจ

การวาดของจิตรกรเหล่านั้นของเมืองซวนเหอก็ดีมากเช่นกัน แต่หนี่คงไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านการเขียนอักษรและวาดภาพ เขาไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขารู้เพียงว่าแนวความคิดทางศิลปะสวยงาม และภาพวาดก็สวยงามมากเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ยังมีช่องว่างระหว่างพวกเขากับคนจริง อย่างน้อยมันไม่ค่อยมีประโยชน์สําหรับการใช้สิ่งเหล่านี้ในการตามหาคน

แต่ตอนนี้ การวาดภาพเหมือนนี้ดูเหมือนจะมีชีวิตขึ้นมา

และสิ่งนี้ถูกวาดด้วยดินสอถ่านเท่านั้น

เมื่อเงยหน้าขึ้นมองกู่หยุนตงอีกครั้ง สายตาของหนี่คงก็เปลี่ยนไป

แม่นางกู่ไม่ใช่มาจากชนบทที่ไม่รู้อะไรเลยเหรอ?

"ใครสอนวิธีวาดให้เจ้า"

กู่หยุนจิบน้ำชาแล้วยักไหล่ "คนที่ข้าไม่รู้จัก เขาไม่ได้บอกชื่อของเขากับข้า"