หลี่กุ้ยยืนอยู่ ณ จุดนั้นด้วยสีหน้าหลากหลายอารมณ์ เธอดูเศร้าขณะที่เธอจับด้านข้างกางเกงด้วยมือทั้งสองข้าง

 

มันผ่านมาหลายปีแล้ว!

 

ทุกๆ เดือน... แม่ของเธอจะใช้เฉียวเหม่ยเป็นข้ออ้างไปที่บ้านของเธอเพื่อรับเงินและสิ่งของอื่นๆ เนื่องจากสิ่งนี้เกิดขึ้นหลายครั้ง ครอบครัวจางจึงปฏิบัติกับเธอไม่ดีเลย พวกเขายังบอกว่าเธอเป็นคนใจดำที่ช่วยเหลือผู้อื่นในขณะที่พวกเขาหาเลี้ยงเธอ

 

นี่ถึงกับทำให้หลี่กุ้ยถูกทุบตีนับครั้งไม่ถ้วน

 

นี่เป็นความจริงไหม?

 

แม่โกหกเธอและเฉียวเหม่ยไม่เคยได้รับอะไรเลย!

 

“ยายเอาเงินมาจากแม่เท่าไหร่? ทั้งหมดมันเป็นเพราะหนู ใช่ไหม?” เฉียวเหม่ยมองผู้หญิงผู้น่าสงสารตรงหน้าแล้วถอนหายใจในใจ

 

เธอได้เห็นส่วนแบ่งความสวยของเธอกับคนที่น่าสงสารนี้

 

อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นคนที่ถูกแม่ตัวเองหลอกลวงมากว่า 10 ปี

 

“ทุกๆ เดือน ประมาณสองหรือสามหยวน… บางครั้งหากมีเรื่องอะไรเกิดขึ้น แม่ก็ต้องให้มากกว่านี้…”

 

ความทรงจำแวบผ่านดวงตาที่ว่างเปล่าของหลี่กุ้ย

 

เธอต้องหมุนเงินเดือนทุกเดือน นอกจากเงินเดือนแล้ว เธออาจได้เงินทอนเล็กน้อยและสามารถประหยัดเงินได้ไม่กี่หยวน

 

เธอจะมอบเงินสองถึงสามหยวนแก่แม่เฒ่าหลี่และเงินอีกส่วนหนึ่งให้กับลูก ๆ ที่สามีของเธอมีกับภรรยาเก่าของเขา จากนั้นเธอจะเหลือเพียงไม่กี่ตำลึงสำหรับลูกแท้ๆของเธอ เงินทั้งหมดของเธอถูกใช้ไปจนหมดเลี้ยง

 

“หล่อนให้เงินเธอมากขนาดนั้นเลยเหรอ?”

 

หวังฉินตกใจมาก เธอเป็นนักบัญชี ดังนั้นเธอจึงสามารถคำนวณผลรวมได้อย่างรวดเร็ว จากสองถึงสามหยวนต่อเดือน ซึ่งคิดเป็นสามถึงสี่ร้อยหยวนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

 

ในยุคปัจจุบัน เงินสามถึงสี่ร้อยหยวนอาจเป็นทรัพย์สินทางการเงินทั้งหมดของครอบครัวในชนบท

 

แม่เฒ่าหลี่ผู้นี้ใจดำจริงๆ

 

หวังฉินมองไปที่หลี่กุ้ย และสามารถบอกได้ว่าเธอขยันขันแข็งและเก็บหอมรอมริบตลอดหลายปีที่ผ่านมาเพื่อประหยัดเงินจำนวนนี้ เธอคงแม้กระทั่งไม่มีเสื้อผ้าหลายชุดเลยด้วยซ้ำ ใช่ไหม?

 

เงินทั้งหมดเข้ากระเป๋าของแม่เฒ่าหลี่

 

ช่างน่าสมเพชและสลดใจเสียจริง!

 

“หลี่กุ้ย เธอเป็นลูกสาวแท้ๆ ของแม่เธอหรือเปล่า? หลายปีมานี้ หล่อนเอาเงินจากเธอเหมือนผีดูดเลือด สุดท้ายแล้วเงินทั้งหมดก็เข้ากระเป๋าของหล่อนและไม่ได้ตกเป็นของเฉียวเหม่ยแม้แต่สตางค์เดียว หายากจริงๆที่จะได้เห็นแม่แบบนี้”

 

แม้ว่าตอนนี้ หวังฉินจะรู้สึกว่าหลี่กุ้ยนั้นน่าสงสารมาก แต่เธอก็ไม่สงสารหล่อนและจะไม่เลิกเยาะเย้ยหล่อนด้วย เธอจะมีความสุขก็ต่อเมื่อเห็นเฉียวเหม่ยและหลี่กุ้ยรู้สึกทุกข์ร้อนใจ!

 

หลี่กุ้ยรู้ว่าหวังฉินตั้งใจพูดแบบนั้น

 

อย่างไรก็ตาม เธออดไม่ได้ที่จะรู้สึกเศร้าใจ เธอเชื่อสิ่งที่เฉียวเหม่ยพูดเกี่ยวกับการไม่ได้รับเงินหรือสิ่งของใดๆ

 

นี่เป็นเพราะเฉียวเหม่ยยืนอยู่ตรงหน้าเธอ ดูสง่างามและสวยงามและมีระดับ ทุกคนยังคงเชื่อสิ่งที่แม่เฒ่าหลี่พูดได้อย่างไร?

 

หลี่กุ้ยรู้สึกว่าเธอถูกคนทั้งโลกหลอกลวงและรู้สึกหดหู่ใจมาก

 

หวังฉินมองดูและตระหนักว่าหลี่กุ้ยเศร้าจริงๆ เธอรู้สึกมีความสุขขึ้นเล็กน้อยและพูดต่อว่า “เหม่ยเหม่ย เธอต้องเอาเงินที่แม่ให้ยายคืนมานะ นั่นคือเงินที่แม่ของเธอหามาอย่างยากลำบาก ดูสิแม่ของเธอเหนื่อยแค่ไหน ตอนนี้หล่อนดูแก่กว่าอายุจริงซักสิบปี”

 

เฉียวเหม่ยมองหล่อนโดยไม่แสดงออกและพูดว่า “นี่คือธุระของฉัน คุณกลับออกไปได้แล้ว จำคำพูดของฉันไว้และอย่ากลับมาอีก”

 

จากนั้นเธอก็ดึงหลี่กุ้ยเข้าไปในบ้านและปิดประตูลานบ้านอย่างแรง

 

มีไม้ขนาดใหญ่ที่ประตู ถ้าหล่อนกล้าเข้ามาอีก เธอจะไม่สุภาพแล้ว

 

หวังฉินส่ายหัวด้วยความผิดหวังและจากไป

 

เธอรู้สึกว่าการไม่ได้เห็นแม่และลูกสาวทะเลาะกันคือการสูญเสีย และทำให้การเดินทางของเธอสูญเปล่า

 

หลังจากที่หลี่กุ้ยเข้าประตูมาแล้ว เฉียวเหม่ยก็พาเธอเข้าไปในบ้าน

 

หลี่กุ้ยเห็นเฉียวเฉียงในตอนที่เธอเข้ามาในบ้าน

 

ตอนนี้เธอรู้สึกกลัวเล็กน้อย ท้ายที่สุด เธอเป็นคนที่แต่งงานใหม่และไม่ได้ดูแลเฉียวเหม่ยให้ดี

 

"นั่งเถอะ บอกหนูมาว่าเกิดอะไรขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา? ยายบอกอะไรแม่บ้าง?” เฉียวเหม่ยขอให้เธอนั่งลงและรินน้ำให้เธอหนึ่งแก้วก่อนจะผลักจานผลไม้ลงบนโต๊ะตรงหน้าเธอ

 

ตอนที่ 98: การได้รับเงินคืน

 

องุ่นบนจานมีลักษณะแวววาวจากหยดน้ำที่เกาะบนผล และดูเย้ายวนเป็นที่สุด นอกจากนี้ยังมีกองบลูเบอร์รี่ที่ส่งกลิ่นหอมมาก

 

“ลองชิมผลไม้จากสวนของเราค่ะ”

 

เฉียวเหม่ยหยิบองุ่นสองสามลูกแล้วส่งให้หลี่กุ้ย เธอกลัวว่าหลี่กุ้ยจะรู้สึกอึดอัดและอยากให้เธอเปิดใจมากกว่านี้

 

หลี่กุ้ยได้ชิมองุ่นและรู้สึกประทับใจกับความหวานของมันในทันที ดวงตาของเธอเป็นประกาย ราวกับว่าเธอไม่ได้กินผลไม้แสนอร่อยแบบนี้มานานแล้ว

 

เธอค่อยๆ ผ่อนคลายลง

 

“มันเป็นแบบนี้ หลังจากที่แม่แต่งงานได้ไม่นาน ยายก็ไปหาแม่และบอกว่าลูกหิวโหย…” หลี่กุ้ยพูด ดวงตาของเธอดูเหมือนเต็มไปด้วยความทรงจำ

 

แม้ว่าเธอจะไปในเมืองแล้ว แต่แม่เฒ่าหลี่ก็จะไปหาเธอทุก ๆ สองสามเดือนเพื่อขอเงินและสิ่งของอื่น ๆ

 

ค่าโดยสารรถไฟไปกลับไม่ใช่ถูกๆ แต่แม่เฒ่าหลี่หาทางหลบหลีกไม่จ่ายค่าโดยสาร เมื่อเธอเห็นเจ้าหน้าที่ตรวจตั๋ว เธอก็จะหาที่ซ่อน จากนั้นเธอก็จะหาที่นั่งอีกครั้งหลังจากที่นายตรวจตั๋วออกไป อย่างไรก็ตาม ระยะทางไกลไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อแม่เฒ่าหลี่จากการไปหาหลี่กุ้ยเลย

 

ไม่ว่าในกรณีใด ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เธอไม่เคยหยุดให้เงินและสิ่งของต่างๆแก่แม่เฒ่าหลี่

 

ขณะที่หลี่กุ้ยเล่าเรื่องของเธอ เธอมองไปที่เฉียวเหม่ยและถามอีกครั้งด้วยสีหน้าขุ่นเคือง “ยาย… ไม่มาเลยแม้แต่ครั้งเดียวจริง ๆ เหรอ? ยายไม่ให้เงินลูกแม้แต่ครั้งเดียว?”

 

เสียงของเธอสั่นเครือ

 

“ใช่ คนทั้งหมู่บ้านสามารถเป็นพยานให้หนูได้ เธอไม่เคยมาเลยแม้แต่ครั้งเดียว และหนูไม่ได้เอาอะไรมาจากเธอเลย” เฉียวเหม่ยพูดอย่างหนักแน่น

 

หลี่กุ้ยรู้สึกแย่มาก เธอก้มหน้าเงียบ ๆ และประสานมือเข้าด้วยกันอย่างช่วยไม่ได้

 

เฉียวเหม่ยไม่พูดอะไรและมองไปที่เธอ

 

เจ้าของร่างเดิมไม่พอใจอย่างยิ่งที่หลี่กุ้ยแต่งงานใหม่ ทิ้งเธอที่ยังเด็กไว้ตามลำพังในหมู่บ้าน และทำให้เธอเกือบอดตาย เธอจำฝังใจกับเรื่องนี้มากและเกลียดหลี่กุ้ยเป็นที่สุด

 

เจ้าของร่างเดิมเคยบอกเฉียวอวี้ว่าเธออยากจะตบตีแม่ของตัวเอง

 

อย่างไรก็ตาม เฉียวเหม่ยไม่ใช่เจ้าของร่างเดิม เธอย้ายถิ่นฐานมาที่นี่และโดยธรรมชาติแล้วเธอไม่ได้มีอารมณ์ความรู้สึกแบบเดียวกัน ดังนั้นเธอจึงไม่เกลียดหลี่กุ้ย ในความเป็นจริง ถ้ามองในมุมของหลี่กุ้ย เธอสามารถเข้าใจการกระทำบางอย่างได้

 

เธอเกือบจะอดตายเมื่อเธอยังเด็ก ไม่ใช่เพราะแม่ของเธอไม่เต็มใจที่จะเลี้ยงดูเธอ แต่เพราะแม่ของเธอไม่ฉลาดพอ

 

พูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ…

 

หลี่กุ้ยโชคร้ายเกินไปที่มีแม่ที่มีคุณภาพยอดเยี่ยมเช่นนี้

 

เดิมทีเฉียวเหม่ยไม่มีความรู้สึกใดๆ ต่อหลี่กุ้ย แต่หลังจากได้ยินสิ่งที่หลี่กุ้ยพูด เธอก็ถอนหายใจยาว

 

เธอสงสารหล่อนเล็กน้อยและต้องการช่วยหล่อน

 

“ให้ยายควักเงินออกมาคืน” เฉียวเหม่ยพูด

 

หลี่กุ้ยส่ายหัวซ้ำแล้วซ้ำเล่าและพูดว่าไม่ๆ

 

เฉียวเหม่ยพบว่ามันแปลกและย้อนถามหล่อนกลับว่า “แม่ยังเป็นห่วงความสัมพันธ์ระหว่างเครือญาติของแม่กับยายอยู่อีกเหรอ? ยายโกหกแม่อย่างร้ายกาจ”

 

คนๆ หนึ่งอาจโง่เขลาได้ แต่อย่ากตัญญูจนโง่เขลา

 

มิฉะนั้น แม้ว่าเธอต้องการช่วย แต่ก็ไม่มีอะไรที่เธอสามารถทำได้

 

“ไม่ ไม่ ไม่ นั่นไม่ใช่สิ่งที่แม่หมายถึง” หลี่กุ้ยส่ายหัวอีกครั้งและพูด “ไม่ ลูก… ลูกไม่สามารถเอาชนะยายได้ ยายฉลาดมาก”

 

แม่ของเธอฉลาดและดุร้ายเมื่อพูดถึงสิ่งที่เธออยากได้ เฉียวเหม่ยยังเด็กและไม่น่าจะเทียบได้กับแม่เฒ่าหลี่ นอกจากนี้ เฉียวเหม่ยกำลังท้อง

 

มันจะไม่คุ้มหากมีอะไรเกิดขึ้นกับเฉียวเหม่ยในขณะที่ต้องรับมือกับแม่เฒ่าหลี่

 

หลังจากพูดอย่างนั้น เธอมองไปที่ท้องของเฉียวเหม่ยด้วยความกังวล

 

เฉียวเหม่ยรู้สึกถึงการจ้องมองของเธอและเข้าใจทันทีว่าเธอหมายถึงอะไร เธอยิ้มทันที

 

ไม่เลว มันคุ้มค่าที่จะช่วยเหลือหล่อน

 

“นอกจากนี้ แม่เกรงว่าจะเหลือเงินไม่มาก ถึงตอนนี้คงใช้ไปเกือบหมดแล้ว เมื่อหลานชายคนโตของเธอแต่งงาน พวกเขาใช้เงินไปเป็นจำนวนมาก”

 

หลี่กุ้ยอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ

 

ของหมั้นหมายอย่างเดียวก็ 60 หยวนสำหรับงานแต่งงานครั้งนั้น และถือว่าเป็นราคาที่สูงในเวลาแบบนี้ เธอสงสัยว่าทำไมครอบครัวของเธอมีเงินมากมายนัก และทำไมแม่ของเธอถึงไม่ขอให้เธอช่วยเหลือค่าใช้จ่ายบางหนึ่ง

 

มันกลายเป็นว่า...จริงๆแล้วเธอเป็นคนจ่ายทุกอย่าง

 

เฉียวเหม่ยยิ้มอีกครั้งและมองสำรวจใบหน้าของหลี่กุ้ย ทันใดนั้นเธอก็รู้สึกรักแม่ของเธอคนนี้เล็กน้อย

 

“แล้วตอนนี้ชีวิตแม่เป็นยังไงบ้าง? จางเฉียนดีกับแม่ไหม? แม่มีลูกใหม่หรือเปล่า?”

 

หลี่กุ้ยมองไปที่เฉียวเฉียงอย่างไม่สบายใจ

 

ตอนที่ 99: ต้องการเงินจำนวนมาก!

 

การพูดถึงครอบครัวใหม่ของเธอต่อหน้าเฉียวเฉียงทำให้เธอรู้สึกกระอักกระอ่วนและประดักประเดิดอยู่เสมอ

 

เฉียวเฉียงยืนขึ้นทันทีและพูดในขณะที่เขาเดินออกไป "เหม่ยเหม่ย เรามาเตรียมอาหารดีๆกินกันหลังจากนี้เถอะ มันไม่ง่ายสำหรับแม่ของหลานที่เดินทางมาที่นี่ ปู่จะไปนอนพักสักหน่อย ปู่รู้สึกเหนื่อย”

 

“ได้ค่ะ” เฉียวเหม่ยตอบ

 

ในอดีต เฉียวเฉียงไม่ต้องการเห็นหน้าหลี่กุ้ยเลย เขาคิดว่ามันเลือดเย็นเกินไปสำหรับหล่อนที่จะแต่งงานใหม่ทั้งที่ลูกของหล่อนยังเล็กมาก

 

อย่างไรก็ตาม หลังจากได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ตอนนี้เขาคิดต่างออกไป

 

เขาไม่มีอคติต่อหลี่กุ้ยอีกแล้ว แต่เขาเป็นกลางมากขึ้นเกี่ยวกับสถานการณ์ของลูกสะใภ้ของเขา

 

เมื่อหลี่กุ้ยได้ยินสิ่งที่เขาพูด เธอฟุบหน้าลงกับโต๊ะและร้องไห้

 

เธอไม่ส่งเสียงใด ๆ แต่ใคร ๆ ก็สามารถรู้สึกได้ว่าเธอรู้สึกอึดอัดคับข้องใจเพียงใด

 

เฉียวเหม่ยถอนหายใจ ดูเหมือนว่าเธอจะทำได้ไม่ดีนัก

 

“เล่าเกี่ยวกับชีวิตแม่ให้หนูฟังหน่อยสิค่ะ แม่เป็นอย่างไรบ้าง? ชีวิตของแม่สบายดีไหม?” เฉียวเหม่ยถามและตบหลังเธอ

 

หลี่กุ้ยเงยหน้าขึ้นและเช็ดน้ำตาของเธอ

 

เธอเห็นการจ้องมองที่อยากรู้อยากเห็นของเฉียวเหม่ย ซึ่งไม่มีร่องรอยของความขุ่นเคือง เฉียวเหม่ยเป็นเหมือนลูกแมวที่น่ารักอย่างประหลาด

 

“อืม… ก็น่าจะเหมือนกับคนอื่นๆ” หลี่กุ้ยพูดตะกุกตะกักกับคำตอบของเธอหลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง

 

......

 

เฉียวเหม่ยถามต่อไปว่า “แล้วที่บอกว่าเหมือนกับคนอื่นๆ หมายความว่าดีหรือไม่ดี? เขาตบตีแม่หรือเปล่า?”

 

หลี่กุ้ยตอบว่า “เฉพาะตอนที่เขาเมาเท่านั้น ถ้าเขาไม่ดื่มก็มีโอกาสน้อยที่จะถูกเขาทุบตี”

 

เธอดูเหมือนจะคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติ

 

ในทางกลับกัน เฉียวเหม่ยรู้สึกตกใจ เธอมองไปที่หลี่กุ้ยและอดไม่ได้ที่จะพูดต่อ “เขาตีแม่จริงๆ ไอ้สวะเอ้ย!”

 

เฉียวเหม่ยถามในสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นคำถามทั่วไป แต่เธอไม่คาดคิดว่าจางเฉียนจะมีลักษณะนิสัยที่แย่ที่สุดที่สามีจะมีได้ คนที่ตีคนอื่นไม่ใช่คนดีแน่นอน

 

หลี่กุ้ยตอบอย่างเป็นธรรมชาติว่า “มันเป็นเรื่องปกติที่ผู้คนจะถูกทุบตี ในเมืองหรือหมู่บ้าน ผู้ชายตีผู้หญิงเป็นเรื่องปกติ ไม่ใช่เหรอ?”

 

มีน้อยมากที่ผู้ชายไม่ตีผู้หญิง!

 

มันยากที่จะจินตนาการว่าผู้หญิงคนไหนจะโชคดีพอที่จะพบกับผู้ชายคนนี้ บางทีผู้ชายที่มีวัฒนธรรมและมีความรู้เท่านั้นที่จะไม่ตีผู้หญิง

 

เฉียวเหม่ยไม่ได้โต้เถียงกับหล่อนในเรื่องนี้เนื่องจากระบบค่านิยมของพวกเธอแตกต่างกัน

 

“แล้วแม่มีลูกอีกไหม?” เธอพูดต่อ

 

หลี่กุ้ยถอนหายใจ เธอไม่คาดคิดว่าเฉียวเหม่ยจะไม่รู้เกี่ยวกับการมีพี่น้องที่อายุน้อยกว่าของเธอด้วยซ้ำ แม่ของเธอไม่ได้บอกรายละเอียดเหล่านี้เลยจริงๆ...

 

จากนั้น เธอกล่าวต่อว่า “มีมีลูกชายสองคนและผู้หญิงสองคน ผู้ชายสองคนเป็นพี่ชายคนโตและพี่ชายคนที่สอง จางเหว่ยและจางเชา น้องสาวคือ จางชินและจางเหมี่ยว”

 

เธอตอบทุกคำถามที่เฉียวเหม่ยถาม

 

อย่างไรก็ตามไม่มีความรู้สึกที่คุ้นเคยระหว่างสมาชิกในครอบครัว พวกเขาสองคนเหมือนคนแปลกหน้าที่เพิ่งพบกัน สถานการณ์ทั้งหมดทำให้หลี่กุ้ยมีความสุขมาก

 

อย่างน้อยมันก็ดีกว่าที่ฉันคาดไว้มาก

 

ลูกสาวของฉันไม่ได้เกลียดฉัน

 

ในท้ายที่สุด เฉียวเหม่ยมองเธอและถามเบา ๆ ว่า “แม่ต้องการหาได้เงินมากขึ้นและประหยัดเงินมากขึ้นไหม?”

 

เมื่อเธอพูดเช่นนั้น หลี่กุ้ยก็อดไม่ได้ที่จะมองเธอ

 

หลี่กุ้ยพยักหน้าอย่างรวดเร็วและพูดว่า “แน่นอน แม่ต้องการ แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่แม่คิดแล้วทำได้เลย”

 

เธอมาจากชนบท ดังนั้นดีที่สุดเธอสามารถทำงานเป็นลูกจ้างชั่วคราวในโรงงานได้เท่านั้น เพราะคนอื่นๆ ไม่ต้องการให้เธอเป็นพนักงานประจำ นี่คือข้อจำกัดของระบบทะเบียนบ้านในยุคนี้

 

“งั้นก็กลับมาสิ! มาอยู่ที่หมู่บ้านของเราและปลูกถั่วงอก แม่สามารถสร้างรายได้อย่างน้อยสองถึงสามร้อยหยวนต่อเดือน ดีกว่าทำงานจนตายในเมือง” เฉียวเหม่ยกล่าว

 

เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลี่กุ้ยก็สนใจทันที

 

เธอจับจ้องไปที่เฉียวเหม่ย และคิดถึงความเป็นไปได้ของสิ่งที่เฉียวเหม่ยพูด

 

เธอต้องการเงินจริงๆ

 

เธอยังมีลูกสี่คนอยู่ที่บ้าน ในอนาคต ค่าเล่าเรียนและค่าครองชีพจะทำให้เธอใช้ชีวิตด้วยเงินที่มีอยู่ได้ยากขึ้นเรื่อย ๆ

 

ตามนโยบายปัจจุบัน บุตรต้องขึ้นตามทะเบียนบ้านของมารดา ด้วยความที่เธอเป็นชาวบ้านแต่ไม่ได้มีส่วนร่วมกับแรงงานในหมู่บ้าน เด็กทั้ง 4 คนจึงกินอาหารที่เมืองจัดให้ไม่ได้และต้องจ่ายค่าอาหารเอง

 

นั่นคือเงินที่เสียไปโดยเปล่าประโยชน์

 

ตอนที่ 100: การตัดสินใจที่จะกลับมาอยู่ที่หมู่บ้าน

 

เงินที่เธอได้รับในฐานะลูกจ้างชั่วคราวไม่เพียงพอที่จะซื้ออาหารสำหรับเด็กๆ ตลอดทั้งปี เธอต้องพึ่งพาตระกูลจางเพื่อเลี้ยงดูเธอ ดังนั้นสถานะของเธอในครอบครัวจึงต่ำที่สุด

 

ตอนนี้มีโอกาสที่จะได้รับเงินแล้ว… ทำไมไม่ลองดูล่ะ?

 

มันจะดีกว่าการนั่งเฉยๆ อยู่ที่บ้านและอยู่ภายใต้การจับตามองของใครบางคนหรือไม่?

 

เมื่อคิดได้เช่นนี้ หลี่กุ้ยก็เงยหน้าขึ้นมองเฉียวเหม่ยและถามอย่างระมัดระวังว่า “แม่จะกลับมาที่หมู่บ้านของเราได้เหรอ?”

 

"ทำไมจะไม่ได้ล่ะ? ทะเบียนบ้านและบ้านของแม่ยังอยู่ในหมู่บ้านต้าเถียน ดังนั้นแม่จึงเป็นผู้อาศัยในหมู่บ้านต้าเถียนโดยธรรมชาติ” เฉียวเหม่ยกล่าว “สิ่งที่สำคัญที่สุดคือแม่อยากกลับมาไหม ถ้าแม่อยาก เราแค่ต้องให้ปู่ของหนูบอกลุงจ้าว ไม่มีอะไรยากเกี่ยวกับเรื่องนี้”

 

หลี่กุ้ยรู้สึกอายเล็กน้อย

 

การต้องขอความช่วยเหลือจากพ่อสามีเก่าของเธอเพราะเธอต้องการกลับมาที่หมู่บ้านเพื่อหาเงินเป็นสิ่งที่เธอไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น

 

แต่ในขณะเดียวกันเธอก็อยากจะกลับมาจริงๆ

 

“ลูกสามารถสร้างรายได้มากมายในหนึ่งเดือนด้วยการปลูกถั่วงอกจริงหรือ?” หลี่กุ้ยมองไปที่เฉียวเหม่ย และถามอีกครั้ง

 

สองถึงสามร้อยเป็นจำนวนเงินที่มากเกินไปที่จะทำได้ในหนึ่งเดือน ไม่ใช่หรือ?

 

เธอไม่สามารถหาเงินได้ 300 หยวนต่อปีด้วยซ้ำ มันเป็นเงินก้อนโตสำหรับเธอ และเธอพบว่ามันยากที่จะได้เงินจำนวนนั้นในเมือง

 

“เรายังไม่แน่ใจ” เฉียวเหม่ยตอบ “เรายังขายเดือนแรกไม่เสร็จ ดังนั้นเราจึงยังไม่มีตารางรายรับที่ถูกต้อง”

 

ชาวบ้านเพิ่งขายถั่วงอกได้นานกว่าครึ่งเดือนหน่อยๆ และยังไม่ได้เงินจากการขาย ดังนั้นพวกเขาจึงไม่แน่ใจว่าจะทำเงินได้เท่าไร

 

......

 

อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของเฉียวเหม่ย เธอสามารถควบคุมระดับการผลิตของแต่ละครอบครัวได้ ดังนั้นไม่ว่าครอบครัวไหนที่เธอต้องการผลิตมากขึ้นก็จะสามารถผลิตได้มากขึ้น แต่ในยุคนี้รายได้เฉลี่ยต่อปีไม่สูงมากนัก

 

ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถปล่อยให้ทุกคนมีรายได้มากเกินไปในคราวเดียว

 

หากคนอื่นอิจฉาและรายงาน เธอก็จะตกอยู่ในสถานการณ์ที่อันตรายมาก เป็นผู้ริเริ่มธุรกิจ

 

เฉียวเหม่ยตั้งใจที่จะให้ชาวบ้านมีรายได้ประมาณ 50 ถึง 60 หยวนต่อเดือนในอนาคตเพราะจะปลอดภัยกว่า

 

หลี่กุ้ยเป็นกังวลเล็กน้อยและเธอลังเลหลังจากได้ยินสิ่งที่เฉียวเหม่ยพูด

 

เมื่อเห็นเธอเป็นเช่นนี้ เฉียวเหม่ยก็ยืนขึ้นและพูดว่า “มาดูกับหนูสิ”

 

หลี่กุ้ยติดตามเฉียวเหม่ยไปที่ห้องเก็บของ ทันทีที่เธอเข้าไป เธอก็ต้องตกตะลึงกับกองอาหารกองโตในห้องเก็บของ มีองุ่นแห้งอยู่บนชั้นวางและกองมันฝรั่งและฟักทองยุ่งเหยิงบนพื้นรวมถึงถุงผักแห้ง

 

สวรรค์!

 

เมื่อไหร่พวกเขาจะทำอาหารมากมายหมด? น่าทานมากๆเลย

 

ทันใดนั้น หลี่กุ้ยก็นึกขึ้นได้ว่าการอยู่ในชนบทมีประโยชน์ ผู้คนต่างมีไร่ผักของตนเองและสามารถปลูกอะไรก็ได้ที่พวกเขาอยากกิน การเก็บเกี่ยวทั้งหมดขึ้นอยู่กับทักษะการปลูกของพวกเขา

 

อาหารเหล่านี้เป็นเหตุผลเพียงพอให้เธอกลับมาอาศัยอยู่ที่นี่

 

นี่เป็นเพราะเธอไม่ต้องการอดอาหารอีกต่อไป เมื่อก่อน เธอจะหิวบ่อยเพราะไม่มีหลักประกันว่าจะได้กินตามมื้อปกติ เธอรู้สึกหิวบ่อยจนเธอรู้สึกกลัวความรู้สึกนั้น

 

เธอมองไปที่เฉียวเหม่ยและถามว่า “เดือนนี้ลูกจะหาเงินได้ 20 หยวนไหม?”

 

นี่เป็นเพราะเงินเดือนของเธอคือ 20 หยวน

 

ตราบใดที่เธอสามารถหาเงินในชนบทได้มากกว่าทำงานเป็นลูกจ้างชั่วคราว เธอก็น่าจะกลับมา เธอยังมีที่ดินผืนใหญ่อยู่ในลานบ้านของเธอ

 

“หนูสามารถทำเงินได้ 20 หยวนจากการขายอย่างแน่นอน” เฉียวเหม่ยพยักหน้า แม้ว่าสหกรณ์จัดหาและการตลาดของเมืองจะไม่รับถั่วงอกและหมู่บ้านขายถั่วงอกเอง ชาวบ้านก็ยังขายได้ในราคานี้โดยเฉลี่ย

 

หลี่กุ้ยพยักหน้า แต่ยังคงมีความลังเลในดวงตาของเธอ

 

"กลับมาเถอะค่ะ ที่นี่มีที่ดินพร้อมธุรกิจเพาะถั่วงอก มันจะต้องมีสถานการณ์ที่ดีกว่าสิ่งที่แม่กำลังประสบอยู่ และแม่ยังสามารถนำอาหารไปให้ลูกๆ ของแม่ได้ด้วย มันดีกว่าการที่แม่เป็นลูกจ้างชั่วคราว” เฉียวเหม่ยกล่าว

 

"ใช่" หลี่กุ้ยพยักหน้า แต่เธอก็ยังรู้สึกไม่มั่นใจ

 

เมื่อเห็นว่าเธอยังลังเลอยู่ เฉียวเหม่ยจึงถามว่า “แม่ยังมีข้อกังวลอะไร?”

 

หลี่กุ้ยถามตรงๆ ว่า “ในหมู่บ้านของเรายังมีที่พักให้แม่อยู่ไหม?”

 

เธอคงอยู่กับเฉียวเหม่ยไม่ได้เมื่อเธอกลับมา ถูกไหม?

 

ตอนนี้เธอแต่งงานใหม่และเฉียวเหม่ยอาศัยอยู่กับปู่ของเธอ ดูเหมือนมันไม่ถูกต้องที่เธอจะมาอาศัยอยู่ที่นี่

 

อย่างไรก็ตาม ถ้าเธอไม่มีที่อยู่อาศัย มันจะเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากมาก