Your Wishlist

กำเนิดใหม่สาวนักเรียนเซียนธุรกิจ (ตอนที่ 8: ดราม่าที่ร้านขายเครื่องประดับ (edit ใหม่))

Author: BuaElla แปล

เธอเปรียบดั่งหุ่นเชิดของตระกูล เป็นสายลับและนักฆ่า เธอถูกหักหลังและตกลงไปในทะเล เมื่อเธอลืมตาขึ้นมา เธอกลายเป็นเด็กสาวมัธยมธรรมดาๆ เนื่องจากเกิดมาไม่มีพ่อ เธอจึงถูกญาติของเธอถากถางมาตั้งแต่เด็กจนโต และถูกรังแกจากเพื่อนร่วมชั้นเรียน แต่ตอนนี้เธอไม่ใช่คนขี้ขลาดตาขาวอีกแล้ว ใครกล้าทำร้ายเธอ เธอจะหักกระดูกพวกมัน !

จำนวนตอน : ยังไม่จบ

ตอนที่ 8: ดราม่าที่ร้านขายเครื่องประดับ (edit ใหม่)

  • 30/03/2564

สุดท้ายกู้ม่านจึงเอ่ยตกลง “ลูกต้องระวังให้มาก ถ้ารู้สึกไม่สบายโทรหาแม่ทันที”

 

“จะจำไว้ค่ะ” กู้หนิงตอบและเดินออกไป

 

เมื่อกู้หนิงออกมาที่ถนน เธอมองไปที่มือถือตัวเองอย่างไม่ชอบใจ มันเป็นมือถือถูกๆและดูเก่ามากเหมือนถูกใช้งานมานานแล้ว

 

พูดตามตรงแล้วกู้หนิงคุ้นเคยกับสมาร์ทโฟนมากกว่า และเธอไม่ชอบปุ่มกดของมันเอาซะเลย

 

'ฉันจะต้องหาเงินและซื้อสมาร์ทโฟนให้แม่และตัวเอง' กู้หนิงคิดในใจ

 

ไม่มีรถประจำทางวิ่งไปตลาดของเก่าจากจุดที่กู้หนิงอยู่ ดังนั้นเธอตัดสินใจเข้าเมืองก่อน

 

โชคดีที่ตอนนี้ไม่ใช่ชั่วโมงเร่งด่วน กู้หนิงจึงใช้เวลาเพียงสิบนาทีมาถึงตัวเมือง

 

กู้หนิงเดินลงจากรถประจำทางและเดินไปข้างหน้าอีกสามสิบเมตรเพื่อขึ้นรถประจำทางไปยังตลาดขายของเก่า

 

มีร้านเครื่องประดับหลายร้ายที่เป็นที่รู้จักกันดีในดาวน์ทาวน์

 

กู้หนิงถูกดึงดูดโดยหยกที่ถูกวางโชว์อยู่ในตู้กระจกในร้านขายเครื่องประดับใกล้ๆ เธอเดินเข้าไปดูข้างในร้าน

 

แม้ว่าเธอจะรู้วิธีดูดซับพลัง แต่เธอยังไม่ได้ฝึกฝนและเธอสงสัยว่ามันจะรู้สึกอย่างไร

 

เมื่อเธอเปิดประตูเข้าไปในร้าน เธอได้ยินเสียงผู้หญิงร้องดังขึ้นมาว่า “ว๊าย นี่ใช่กู้หนิงรึเปล่าเนี่ย? เธอกล้าเข้ามาในร้านขายเครื่องประดับได้ยังไง ในเมื่อไม่มีแม้แต่เงินจะกินข้าว?”

 

ใช่ กู้หนิงอยู่ที่โรงเรียนเป็นที่รู้จักในเรื่องความยากจน

 

แม้ว่ากู้ม่านจะให้เงินเธอไปโรงเรียนทุกวัน แต่ก็พอสำหรับค่าอาหารกลางวันเท่านั้น เธอประหยัดเงินเท่าที่เธอจะประหยัดได้ และกินหมั่นโถวเป็นอาหารแทน

 

นั่นคือที่มาของเงิน 500 หยวน

 

เด็กสาวที่พูดจาดูถูกเหยียดหยามกู้หนิงมีชื่อว่า ‘จ้าวเฟยเฟย’ เธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นของกู้หนิง ในชั้นเรียนจ้าวเฟยเฟยมักหัวเราะเยาะกู้หนิง เธอมักทิ้งขยะบนโต๊ะและทำลายสมุดเรียนของกู้หนิง

 

เหตุผลที่จ้าวเฟยเฟยเกลียดกู้หนิงไม่ใช่เพราะความจน แต่เพราะกู้หนิงหน้าตาดีกว่าหล่อน จ้าวเฟยเฟยที่ใครต่อใครต่างเรียกว่า “เด็กสาวที่สวยที่สุด” ท่ามกลางหมู่นักเรียนด้วยกัน เธอจึงอิจฉากู้หนิงมาก

 

กู้หนิงเป็นเพียงเด็กผู้หญิงจนๆที่มาจากครอบครัวจนๆ เธอจะสวยกว่าจ้าวเฟยเฟยได้อย่างไร!

 

และมีผู้หญิงอีกคนที่อายุเท่ากัน ยืนอยู่ข้างจ้าวเฟยเฟย แต่กู้หนิงไม่รู้ว่าหล่อนเป็นใคร

 

ทุกคนในร้านหันไปมองที่กู้หนิงเป็นจุดเดียว คนที่ได้รับการศึกษามาดียืนนิ่ง ในขณะคนที่หยิ่งยโสต่างมองด้วยความไม่ชอบใจ

 

โดยเฉพาะเมื่อกู้หนิงสวมเสื้อผ้าเก่าๆ มันน่าอายสำหรับพวกคนรวยที่ต้องมาอยู่ในสถานที่เดียวกับคนจน แต่กู้หนิงไม่สนใจคนรอบข้างยกเว้นจ้าวเฟยเฟย

 

“นี่ไม่ใช่บ้านเธอ ทำไมฉันจะอยู่ที่นี่ไม่ได้?”

 

“งั้นแกสามารถซื้อของในนี้ได้งั้นสิ?” จ้าวเฟยเฟยหัวเราะเยาะ ทันใดนั้นก็แสร้งทำสีหน้าตกใจ

 

“หรือแกวางแผนจะขโมย?”

 

ในเวลานั้นทุกคนที่มองกู้หนิงอยู่ โดยเฉพาะพนักงานต่างทำหน้าตื่นตกใจ ดูเหมือนว่าพวกเขาเชื่อที่จ้าวเฟยเฟยพูด

 

กู้หนิงรู้สึกรำคาญ “จ้าวเฟยเฟย เธอไม่มีหลักฐานอะไรเลย และฉันสามารถฟ้องเธอในข้อหาหมิ่นประมาทได้” ดวงตาของกู้หนิงเต็มไปด้วยความเย็นชา

 

“เอ๊ะ อีนี่!”

 

จ้าวเฟยเฟยรู้สึกกลัวสายตากู้หนิงเป็นครั้งแรก และยิ่งตกใจที่หล่อนเถียงเธอกลับ

 

ในอดีต ไม่ว่าจ้าวเฟยเฟยจะหัวเราะเยาะกู้หนิงอย่างไร กู้หนิงมักจะนิ่งเงียบมาโดยตลอด

 

“พี่คะ ไปกันเถอะค่ะ” เด็กสาวที่ยืนอยู่ข้างจ้าวเฟยเฟยรู้สึกเหมือนถูกกู้หนิงข่มขู่ เธออยากออกไปจากที่นี่ให้เร็วที่สุด

 

“ทำไมต้องไปด้วยล่ะ? ฉันจะอยู่ที่นี่ รอดูว่านังนี่จะมีปัญญาซื้ออะไรได้” จ้าวเฟยเฟยพูดเสียงดังขึ้น ในสายตาของเธอ กู้หนิงเป็นนักเรียนจนๆไม่มีอำนาจ ความมั่งคั่ง หรือการสนับสนุนใดๆ

 

“ฉันไม่คิดว่าฉันจำเป็นจะต้องซื้ออะไรเพียงเพราะฉันเดินเข้ามาในร้าน” กู้หนิงตอบโต้อีกครั้ง

 

“ถ้าแกไม่คิดจะซื้ออะไรก็ไม่ควรเข้ามาในนี้!” จ้าวเฟยเฟยยังคงยืนกราน

 

“ฉันแค่เดินเข้ามาดู และนั่นไม่ใช่กงการอะไรของเธอ” กู้หนิงตอบกลับ

 

“แก..!” จ้าวเฟยเฟยไม่รู้ว่าจะโต้กลับอย่างไร

 

กู้หนิงไม่สนใจจ้าวเฟยเฟย เดินอาดๆเข้าไปในร้าน

 

แม้บรรดาคนรวยที่อยู่ในร้านนี้จะไม่ชอบคนจน แต่ก็ไม่มีใครร้องห้ามกู้หนิงไม่ให้เข้ามา

 

อย่างที่กู้หนิงพูด คุณไม่จำเป็นต้องซื้ออะไรเพียงเพราะคุณเดินเข้ามาในร้าน

 

แต่พนักงานร้านจับตาดูกู้หนิงทุกฝีก้าว ทำอย่างกับว่าเธอเป็นหัวขโมยจริงๆ

 

อันที่จริงในร้านมีกล้องวงจรปิดติดอยู่ทั่วร้าน และเครื่องประดับก็อยู่ในตู้กระจกที่ถูกล็อคไว้ มันไม่ง่ายเลยที่จะขโมยออกมา

 

กู้หนิงรู้สึกไม่สบายใจที่ตกเป็นผู้ต้องหา แต่เธอก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา

 

เธอเดินไปยังตู้กระจกที่มีหยกอยู่ข้างในและเพ่งดู ไม่กี่วินาทีต่อมาก็มีหมอกสีขาวนวลปรากฏขึ้นเหนือหยกเหล่านั้น และหมอกนี้ก็เป็นพลังที่กู้หนิงต้องการ

 

อย่างไรก็ตามหมอกเหล่านี้ยังดูเบาบาง ซึ่งหมายความว่าหยกชิ้นนี้ยังดีไม่พอ

 

กู้หนิงไม่สนใจพนักงาน ยังคงมองไปที่หยก ตู้กระจกขวางกั้นเธอกับหยกไว้ เธอไม่สามารถดูดซับพลังงานได้ถ้ามีอะไรขวางกั้น

 

กู้หนิงไม่ยอมแพ้ เธอถอนหายใจเบาๆแล้วรวบรวมสมาธิจ้องไปที่หยกชิ้นนั้นอีกครั้ง

 

“หยกแค่ชิ้นเดียวคนจนยังไม่มีปัญญาซื้อ เธอทำได้แค่มองดูเท่านั้น น่าสงสารจริงๆ” ผู้หญิงคนหนึ่งพูดขึ้น

 

“จริงด้วย แค่หยกชิ้นเดียว ทั้งชีวิตของเธอคงไม่มีปัญญาซื้อ!” ผู้หญิงอีกคนเห็นด้วย

 

กู้หนิงหมดคำพูด อะไรก็ตามที่คนจนทำดูเหมือนจะผิดไปหมด

 

แต่พวกเขาแน่ใจได้อย่างไรว่าทั้งชีวิตเธอไม่สามารถซื้อของเหล่านี้ได้? ตอนนี้เธอจนก็จริงแต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเธอจะจนตลอดไปนี่นา

 

กู้หนิงหันไปมองผู้หญิงที่เพิ่งพูดเมื่อสักครู่ พวกเธออายุราวๆสี่สิบปี รูปร่างหน้าตาดี ทั้งคู่อยู่ในชุดหรูหรา โดยเฉพาะคนทางขวา มีแหวนสามวงสวมอยู่บนนิ้วมือทั้งสอง ทั้งเพชร ทอง และหยก

 

ส่วนกำไลทองและกำไลหยกถูกสวมอยู่ที่ข้อมือทั้งสองข้าง

กลับหน้าหลัก ตอนก่อนหน้า ตอนถัดไป