หลินเสี่ยวไม่ได้ขับรถไปไกลก่อนที่จะเห็นฟาร์มในสายตาของเธอและดึงดูดความสนใจของเธอ

อาจเป็นเพราะสถานที่ห่างไกลของเมืองแทบไม่มีใครเคยมาที่นี่เลยตั้งแต่โลกเก่าสิ้นสุดลง  ผู้คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในเมืองกลายเป็นซอมบี้  และคนที่รอดชีวิตก็หนีไปหมด   สถานที่แห่งนี้จึงถูกปล่อยให้ร้างว่างเปล่า

ก่อนหน้านี้หลินเสี่ยวได้พบสิ่งที่มีประโยชน์มากมายในร้านค้า

ถนนที่เธอขับรถมานั้นเป็นเส้นรอบเมือง   เธอไม่คาดคิดว่าจะผ่านฟาร์มแห่งหนึ่ง หรืออย่างแม่นยำ  เธอไม่คิดว่าจะมีฟาร์มขนาดใหญ่อยู่นอกเมือง

เธอจอดรถริมถนน แล้วยื่นหน้าออกไปเพื่อมองดูต้นไม้สีเขียวที่กว้างใหญ่ แม้ว่าโลกทั้งใบของเธอจะเป็นสีดำและขาวในสายตาของเธอก็ตาม

ยังคงมีโรงเรือนพลาสติกสำหรับปลูกพืชอยู่ในฟาร์ม  พวกมันถูกทอดทิ้งเมื่อนานมาแล้ว  พลาสติกที่คลุมไว้ส่วนใหญ่ในโรงเรือนเหล่านี้จึงหายไป ทิ้งแค่โครงไว้ที่นั่น

อย่างไรก็ตาม  ผักหลายชนิดยังคงเติบโตภายใต้โครงเหล่านี้อย่างไม่เป็นระเบียบ  ผักในโรงเรือนแต่ละชนิดมีพันธุ์เดียว และใช้พื้นที่ประมาณสองเอเคอร์ในฟาร์มสำหรับปลูก

หลินเสี่ยวพบพืชจำพวกถั่ว มันฝรั่ง ถั่วลิสงและแตงหลากสายพันธุ์ แต่น่าเศร้า  กว่าเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของพวกมันดูเหมือนจะกลายพันธุ์

เธอมองไม่เห็นสี  แต่รู้สึกได้ถึงไวรัสภายในพืชเหล่านี้ ตอนนี้เธอไม่เพียงสัมผัสได้ถึงพลังงานของน้ำในทะเลสาบแต่ยังสามารถรู้สึกถึงสิ่งอื่น ๆ อีกมากมาย  นั่นอาจเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอที่ลงไปในทะเลสาบ  แต่เธอไม่สามารถบอกได้อย่างชัดเจนว่าเป็นเพราะสาเหตุนั้น

เธอลงจากรถและส่งอู่เยว่หลิงเข้าไปในอวกาศของเธอ  จากนั้นก็พาจุนจุนออกมาจากพื้นที่เล็ก ๆ 

เธอตั้งกฎสำหรับจุนจุน – เธอจำเป็นต้องออกมาจากอวกาศในขณะที่อู่เยว่หลิงอยู่ที่นั่น  และถ้าเธอต้องการเข้าไปหลินเสี่ยวก็จะพาเด็กหญิงตัวน้อยออกมา

มาถึงจุดนี้  จุนจุนเชื่อใจหลินเสี่ยวมากกว่าเมื่อก่อน  เธอทิ้งเด็กน้อยไว้ในอวกาศโดยไม่ต้องกังวลมากนัก  และออกมาพร้อมกับหลินเสี่ยว

เมื่อออกมา  พวกเธอยืนอยู่ริมถนนหันหน้าไปทางฟาร์ม  ในสายตาของเธอโลกยังคงไร้สีสัน

เธอมองไปที่หลินเสี่ยวด้วยความสับสน  หลินเสี่ยวจึงส่งโน้ตให้เธอ

'รออยู่ที่นี่ ฉันจะลงไปดู  เธอระวังที่นี่  หากมีมนุษย์ปรากฏตัวขึ้น เธอควรจะซ่อนหรือตามไปหาฉัน '

หลินเสี่ยวกระโจนเข้าไปในทุ่งผัก  แปลงผักเหล่านี้ไม่ได้รับการดูแลมานาน    มันจึงรกเต็มไปด้วยวัชพืช  ดูไร้ประโยชน์มาก

เมื่อหลินเสี่ยวมาถึงที่นี่  สิ่งแรกที่เธอจับได้ด้วยสายตาอันเฉียบคมของเธอคือมีสวนผลไม้บนเนินเขาอีกด้านหนึ่ง  หลังจากนั้นเธอก็ลงไปที่ทุ่งผักตรงนี้

เธอติดใจผักเหล่านี้เพราะจู่ๆเธอก็ก็อยากดูว่ายังมีผักที่กินได้ซึ่งยังไม่กลายพันธุ์อยู่บ้างหรือไม่

ตอนนี้เธอมีมนุษย์ที่มีชีวิตอยู่สองคนในพื้นที่อวกาศของเธอ  และไม่ใช่แค่คนเดียว เธอไม่สามารถเลี้ยงพวกเขาทั้งสองโดยไม่มีสิ่งอื่นเลยนอกจากสตรอเบอร์รี่ เธอทำไม่ได้ใช่ไหม?

ที่สำคัญที่สุด  เธอสัมผัสได้ถึงกลิ่นของสิ่งที่กินได้สำหรับเธอจากสวนผลไม้  ซึ่งหมายความว่ามีสัตว์บางชนิดอยู่ในนั้น!

หลังจากกินหนูและกระต่ายครั้งสุดท้ายเธอก็ไม่ได้กินอะไรมาเป็นเวลานาน แม้ว่าการขาดอาหารจะไม่ได้ทำอันตรายต่อร่างกายมากนัก แต่เธอก็ยังรู้สึกคันเขี้ยว คอแห้งและท้องไส้ปั่นป่วนอยู่เสมอ เพราะเธออยู่กับอู่เยว่หลิงทั้งวัน

เธออยากกินเนื้อ!

เธอมองไปที่ผักและวัชพืชที่อยู่ใต้เท้าของเธอหลังจากก้าวเข้าไปในแปลงผักนั้น เดินไปสักพัก  เธอพบเถาวัลย์พันกันปกคลุมพื้นดินไปหมด  แต่ส่วนใหญ่เต็มไปด้วยไวรัส

เธอนั่งยองๆดูฟักทองบนเถาของมัน  ฟักมีสีเทาในดวงตาของเธอ  เธอหันกลับมามองเถาและใบ  ใบก็เป็นสีเทาเช่นกัน  แต่เถาเป็นสีดำแต่งแต้มด้วยสีม่วงแปลก ๆ

เธอรู้ว่าสีม่วงแปลก ๆ ที่เธอเห็นคือไวรัสนั่นเอง

แต่ก่อนเธอมองไม่เห็นไวรัส แต่ตอนนี้เธอมองเห็นแล้ว

ยกเว้นสีเขียวสดใจของพลังงานที่มีอยู่ในน้ำในทะเลสาบ  ตอนนี้เธอสามารถมองเห็นสีอื่นที่มนุษย์ไม่สามารถมองเห็นได้

สิ่งที่ทำให้เธอรู้สึกแปลกใจก็คือทั้งฟักทองและใบไม้นั้นปราศจากไวรัส  และไวรัสก็กระจุกตัวอยู่ในเถาวัลย์

เหตุใดจึงเกิดขึ้น?

มองไปที่ฟักทองขนาดใหญ่หน้าตาประหลาดที่อยู่ตรงหน้าเธอ  หลินเสี่ยวเกาหัวด้วยกรงเล็บของเธอ

ขนาดของฟักทองเท่ากับฟักทองในโลกเก่า  สิ่งที่ทำให้มันแตกต่างจากฟักทองทั่วไปก็คือลายเส้นที่บิดเบี้ยวบนผิวของมัน

หลินเสี่ยวจับฟักทองด้วยมือทั้งสองข้าง  มองสำรวจยืนยันได้ว่าปราศจากไวรัส  มันดูแปลกเพราะมีลายบนผิว  ดูคล้ายกับใบหน้ามนุษย์ที่บิดเบี้ยว!  ไม่มีมนุษย์คนใดกล้าแตะต้องฟักทองนี้  เพราะ "อย่าแตะต้องพืชกลายพันธุ์แปลก ๆ " กลายเป็นเรื่องธรรมดาไปแล้วตั้งแต่โลกเก่าสิ้นสุดลง

ผู้รอดชีวิตในโลกหลังวันสิ้นโลกจะไม่แตะต้องพืชใด ๆ เว้นแต่พวกเขาต้องการได้รับผลกระทบจากไวรัสซอมบี้

หลินเสี่ยวก็รู้สึกเช่นกันว่าพืชในโลกหลังหายนะนี้แปลกประหลาด  เป็นสิ่งที่ดูผิดปกติอย่างสิ้นเชิงและดูเหมือนการกลายพันธุ์นั้นไม่มีพิษ  เช่นสตรอเบอร์รี่ในอวกาศของเธอ  และฟักทองที่อยู่ตรงหน้าเธอก็กลายพันธุ์อย่างแน่นอน   แต่ไวรัสอยู่ในเถาแทนที่จะเป็นผล  ซึ่งหมายความว่าปลอดภัยสำหรับมนุษย์ที่มีสุขภาพดีตราบเท่าที่พวกเขาไม่ได้สัมผัสกับเถาของมัน

ในขณะเดียวกันพืชบางชนิดก็ดูธรรมดา แต่กลับไม่เป็นเช่นนั้น

หลินเสี่ยวมองไปที่ต้นมะระที่มีขนอยู่ข้างๆเธอและพบว่ามันดูปกติดี  เธอมองไม่เห็นสีของมัน แต่อย่างน้อยก็มีรูปร่างปกติ  แต่หลินเสี่ยวก็สัมผัสได้ถึงกลิ่นโลหะจากผลของมัน

เธอไม่รู้ว่ากลิ่นโลหะนั้นจะส่งผลต่อมนุษย์อย่างไร  แต่เธอเห็นว่ามันถูกปล่อยออกมาจากไวรัสภายในต้นพืช

หลังจากมองไปที่ต้นไม้รอบ ๆ  หลินเสี่ยวลุกขึ้นยืนและค่อยๆ ก้าวเท้าเดินไปที่สวนผลไม้อย่างเงียบ ๆ  เธอตัดสินใจที่จะอิ่มท้องก่อนแล้วค่อยกลับมาศึกษาผักและผลไม้เหล่านี้

ต้นไม้สองชนิดถูกปลูกในสวนผลไม้: ลูกพีชและลูกแพร์ สวนผลไม้มีขนาดใหญ่  แต่ต้นไม้ส่วนใหญ่ในนั้นกลายพันธุ์  อุดมไปด้วยเชื้อไวรัส

หลินเสี่ยวสูดอากาศที่ต้นไม้เหล่านี้  กลิ่นของพวกเขาไม่น่าพอใจ แต่ก็ไม่น่ารังเกียจสำหรับเธอเช่นกัน  อาจเป็นเพราะเธอมีไวรัสอยู่ในร่างกายด้วย

นอกเหนือจากกลิ่นของต้นไม้แล้ว  เธอสัมผัสได้ถึงสิ่งอื่นจากส่วนลึกในสวนผลไม้  มันเป็นกลิ่นหอมที่ทำให้เธอรู้สึกหิวมากขึ้น

เธอเดินตามกลิ่นหอมที่ดึงดูดเธอเดินไปยังแหล่งที่มาของมันอย่างเงียบ ๆ  เธออาจเริ่มเตรียมตัวสำหรับการล่าสัตว์โดยอัตโนมัติ  ในขณะที่เธอข่มอารมณ์โดยสัญชาตญาณและค่อยๆเคลื่อนตัวไปยังแหล่งที่มาของกลิ่นหอมเหมือนแมว  โดยไม่ส่งเสียงใด ๆ

บทที่ 74 : งูยักษ์

เมื่อหลินเสี่ยวขยับเข้าใกล้แหล่งที่มาของกลิ่นหอมมากขึ้นเรื่อยๆ  เธอก็สัมผัสได้ถึงกลิ่นแปลกๆซึ่งเหมือนกับกลิ่นของปลา  เธอหันมองไปรอบๆ  และเมื่อเธอทำเข่นนั้น  เธอก็รู้ได้ว่ากลิ่นหอมที่ตามหานั้นได้หายไป

เธอหรี่ตาและหยุดเคลื่อนไหว เพราะเธอรู้สึกว่าตกเป็นเป้าหมายของบางสิ่ง  เธอไม่สามารถบอกได้ว่าสิ่งที่มีกลิ่นคาวทำให้เหยื่อของเธอหายไป  หรือหากกลิ่นหอมเป็นเพียงเหยื่อล่อเธอ

เธอยืนนิ่งอยู่กับที่ และรับรู้สภาพแวดล้อมโดยรอบอย่างเงียบ ๆ

เป็นเวลาเที่ยงวันขณะที่เธอยืนอยู่กลางสวนลูกแพร์  ล้อมรอบด้วยต้นแพร์ทีเติบโต  พื้นดินถูกปกคลุมด้วยหญ้า สายลมพัดผ่าน ทำให้ใบไม้ปลิว

ในขณะนั้นเท้าของเธอรับรู้ถึงการสั่นสะเทือนเล็กน้อย  มนุษย์คงไม่สามารถรับรู้ถึงแรงสั่นสะเทือนนั้นได้  แต่เธอไม่ใช่มนุษย์อีกต่อไป

เธอไม่ได้หันหลังกลับ  แต่ยังคงสงบนิ่งขณะมองไปข้างหน้า เธอมองไปรอบ ๆ อย่างไม่เป็นทางการ  ราวกับว่าเธอกำลังสับสนและกำลังมองหาบางสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเธอ  อย่างไรก็ตาม   ความสนใจของเธอจดจ่ออยู่ที่บริเวณด้านหลังเธอ

เธอรู้สึกว่าการสั่นสะเทือนเล็กน้อยใกล้เข้ามา  ใกล้เธอมากขึ้นเรื่อย ๆ  และค่อนข้างแปลก  มันไม่ได้มาเป็นระลอก  แต่ดูเหมือนจะเกิดจากแรงเสียดทานตลอดเวลา ราวกับว่ามีใครบางคนกำลังลากเชือกยาวๆไปข้างหน้าโดยจับปลายด้านใดด้านหนึ่ง

เมื่อนึกถึงกลิ่นคาวนั้น  หลินเสี่ยวรู้สึกว่าเธอรู้ว่าอะไรกำลังมาที่เธอ 

เมื่อการสั่นสะเทือนนั้นหยุดลง  หลินเสี่ยวหมุนตัวกลับและตะครุบกรงเล็บของเธอทันที เธอเหวี่ยงกรงเล็บมันวาวไปข้างหลังและหมุนร่างของเธอเป็นวงกลม จากนั้นก็กระโดดถอยหลังอย่างรวดเร็ว

เห็นได้ชัดว่าเธอทำถูกแล้ว  เมื่อเธอหันกลับมาและถอยหลังไป เธอเห็นงูพันอยู่บนต้นแพร์ซึ่งเธอเหวี่ยงกรงเล็บของเธอเข้าหา

งูตัวนั้นมีขนาดใหญ่และหนากว่าต้นขาของมนุษย์ที่โตเต็มวัย มันพันตัวรอบต้นแพร์ เกือบจะพันต้นไม้ทั้งต้นด้วยลำตัว  โชคดีที่ต้นแพร์กลายพันธุ์สูงและแข็งแรง  ไม่บอบบางเหมือนต้นปกติ  มันจึงสามารถพยุงงูยักษ์ตัวนี้ได้โดยไม่หัก

ฟ่อ!

งูยื่นหัวมาทางหลินเสี่ยว  เธอก็หันกลับและโจมตีทันที  มันไม่สามารถหลบได้  แต่กรงเล็บอันแหลมคมของเธอทำได้เพียงทิ้งรอยสามรอยไว้บนหัวของมัน

อย่างไรก็ตาม  ผิวหนังของมันแข็งแกร่งมากอย่างไม่น่าเชื่อ!  หลินเสี่ยวสามารถตัดต้นไม้และหัวซอมบี้ได้อย่างง่ายดาย   แต่อันตรายที่กรงเล็บของเธอทำกับงูบนหัวของมันก็ไม่ได้เลวร้ายอะไร

เมื่อกรงเล็บถูกที่ศีรษะงูก็กรีดร้องด้วยความเจ็บปวดทันที  ทันใดนั้นมันก็กระชับร่างของมันที่ขดพันอยู่บนต้นแพร์และเริ่มบิดอย่างแรง

'ฉิบหาย! งูตัวนี้ถูกเลี้ยงไว้เพื่ออะไร?’  หลินเสี่ยวคิดขณะที่เธอจดจ่อกับอันตรายที่อยู่ข้างหน้าเธอ  เธอบอกไม่ได้ว่างูตัวนี้ยาวแค่ไหน เพราะมันพันขดนับไม่ถ้วนรอบต้นไม้   แต่หางของมันยังคงจรดพื้น

เธอไม่สามารถบอกได้ว่าเป็นงูชนิดใด  มันเป็นสีดำเมี่ยมดูเหมือนงูเห่านิดๆ   เกล็ดของมันมีความแวววาวเป็นโลหะ  อย่างไรก็ตาม งูเห่าเป็นสิ่งที่หายากมากในเมืองทะเล  และงูที่พบเห็นทั่วไปในบริเวณนี้ ได้แก่ งูพิษและงูหนู

‘มันเป็นงูชนิดไหนกัน?’ หลินเสี่ยวสงสัย

ไม่ว่าจะเป็นงูอะไรก็ตาม  มันเป็นงูตัวหนึ่งที่โกรธในขณะนี้

เปลือกตาข้างหนึ่งของมันถูกตัดด้วยกรงเล็บของหลินเสี่ยวและมีเลือดออก  แต่ตาของมันไม่เจ็บ  ตอนนี้ดวงตาของมันจับจ้องด้วยความเย็นชาและความโกรธ  จ้องเขม็งมาที่หลินเสี่ยว

มันคือราชาของภูมิภาคนี้  เนื่องจากมีขนาดที่ใหญ่และแข็งแรงมาก ความเร็วที่รวดเร็วและผิวที่แข็งแกร่ง   สัตว์อื่น ๆ ไม่สามารถทำร้ายมันได้  แต่ตอนนี้หลินเสี่ยวทำมันได้รับบาดเจ็บ  ซึ่งเป็นเพียงเหยื่อในสายตาของมัน  และเหยื่อได้ทำร้ายมันอย่างร้ายแรง! ไม่น่าแปลกใจที่มันโกรธมาก!

หลินเสี่ยวหยุดชั่วครู่หลังจากสัมผัสได้ถึงกลิ่นเลือดงู   เธอเงยหน้าขึ้นเพื่อดมมันอย่างระมัดระวัง  จากนั้นก็มีกำลังใจขึ้น

มันหอมดี! เมื่อกี้ เธอเพียงแต่ได้กลิ่นคาวที่รุนแรง  แต่หลังจากสัมผัสได้ถึงกลิ่นเลือดของงู  เธอรู้สึกอยากจะดื่มมัน!

มองไปที่งูที่ยาวเป็นพิเศษ  ริมฝีปากของหลินเสี่ยวโค้งเป็นรอยยิ้มที่มีความสุข  เธอจ้องมองงูราวกับว่ามันเป็นอาหารมื้อใหญ่อันโอชะ  เธอยังรู้สึกเหมือนน้ำลายไหล  เหมือนซอมบี้ที่พบเห็นมนุษย์ที่ยังมีชีวิต

งูเริ่มโกรธมากขึ้นเมื่อจู่ๆเหยื่อก็เริ่มจ้องมาที่มันราวกับว่ามันเป็นอาหารชนิดหนึ่ง  มันกระชับร่างของมันไว้บนต้นแพร์และยกศีรษะขึ้นเพื่อมองลงไปที่หลินเสี่ยวด้วยความโกรธ  จากนั้นเปิดขากรรไกรให้กว้างและปล่อยลิ้นสองแฉกออกมา  เผยให้เห็นเขี้ยวคู่ใหญ่และแหลมคม

หลังจากนั้น มันก็กระโดดมาจากต้นไม้และพุ่งเข้าหาหลินเสี่ยวที่อยู่ห่างออกไปสี่หรือห้าเมตร  มันเลื้อยออกจากต้นไม้อย่างกระฉับกระเฉง ขณะที่มันอ้าปากเพื่อกัดหัวของหลินเสี่ยว

แม้จะมีขนาดใหญ่ยักษ์ แต่งูตัวนี้รวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ  ภายในพริบตามันพุ่งไปหาหลินเสี่ยวจากต้นไม้

หลินเสี่ยวรู้สึกว่าดวงตาของเธอเบิกกว้าง  ก่อนที่เธอจะเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างชัดเจน  เธอรู้สึกได้ถึงลมแรงที่พัดเข้าใบหน้าพร้อมกับกลิ่นเลือดที่รุนแรง

เธอกระโดดหลบออกไปข้าง ๆ ตามสัญชาตญาณและหมุนตัวอย่างคล่องแคล่ว  ในขณะเดียวกัน  เธอเหวี่ยงกรงเล็บของเธอเข้าหาหัวของงูอย่างแรงที่สุด

อี๊ดดด!

ได้ยินเสียงร้องแสบแก้วหู

ต่อมา เธอรู้สึกถึงกรงเล็บของเธอกระแทกกับพื้นผิวที่คล้ายอลูมิเนียมอัลลอยด์และมึนงง

ฟ่อ!

เสียงกรีดร้องดังขึ้นด้วยความเจ็บปวดอีกครั้ง  เห็นได้ชัดว่ามันเลวร้ายยิ่งกว่าในครั้งนี้

หลินเสี่ยวก้าวถอยหลังอย่างรวดเร็ว  เมื่อเธอจับจ้องไปที่งูอีกครั้ง  เธอเห็นมันตกลงบนพื้นม้วนตัวและบิดอย่างแรง  เธอมองดูงูใกล้ๆและพบว่าเธอสามารถทำแผลที่หัวของมันได้อีกแผล  ในด้านเดียวกับที่เธอโจมตีครั้งสุดท้าย

ขณะดูงูดิ้นอยู่บนพื้น  หลินเสี่ยวก้าวถอยหลังอย่างเงียบ ๆ  เธอทำอย่างนั้นโดยไม่มีเหตุผลอื่นนอกจากเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้โดนหางของมัน

งูกระตุกอย่างรุนแรง หางของมันฟาดฟันต้นไม้รอบ ๆ สองสามต้นจนหัก  ยังทิ้งร่องรอยไว้บนพื้นหญ้าอีกด้วย

งูดูเหมือนจะเจ็บปวดจริงๆ!  หลินเสี่ยวกล่าวว่า "ขอโทษ" ในหัวของเธอ  แล้วก็สงสัยว่าเธอเสียสติไปหรือเปล่า  ‘ทำไมฉันต้องขอโทษด้วยล่ะ?’

เมื่อถึงจุดๆหนึ่งงูยักษ์ก็ค่อยๆ สงบลง  ร่างกายของมันซึ่งมีความยาวประมาณสิบเมตร ค่อยๆม้วนขึ้น  มันฝังหัวไว้ในตัวขดโดยไม่กล้ายกขึ้นสูง  แสดงดวงตาที่เย็นชาและเฉียบคมของมันเพื่อจ้องไปที่หลินเสี่ยวด้วยความโกรธและระแวดระวัง

หลินเสี่ยวสัมผัสได้ถึงเจตนาฆาตกรรมที่รุนแรงและความระมัดระวังในสายตาของมัน เธอรู้ว่าเมื่อกี้  งูเชื่อว่ามันสามารถกัดเธอได้อย่างแน่นอน  อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้คาดหวังว่าเธอจะเร็วขนาดนี้  หรือจะทำร้ายหัวของมันได้

งูจึงไม่กล้าที่จะประมาทอีก

หลินเสี่ยวสะบัดกรงเล็บของเธอซึ่งยังคงมึนๆอยู่ แล้วงอนิ้วของเธอ  เธอไม่คิดว่าหัวงูจะแข็งขนาดนี้  บอกได้จากเสียงดังเมื่อกรงเล็บของเธอกระทบกับหัวงู  เธอคาดว่าแม้แต่ปืนลูกซองธรรมดาก็ไม่สามารถยิงกระสุนเจาะเข้าหัวมันได้