“โมโม่  ตระกูลซู…”

“แน่นอน  ข้าจะไม่ปล่อยพวกเขาไป  ข้าจะให้พวกเขาเห็นว่าการสูญเสียของพวกเขายิ่งใหญ่แค่ไหน  หลังจากเราสูญเสียพี่ชายและน้องสาวไป  วันนี้แม่ทัพหวังสร้างความยุ่งยากครั้งใหญ่ในตระกูลซู ตระกูลซูเสียหน้า  มาดูกันว่าพวกเขาจะทำอะไรต่อไป”

ริมฝีปากของซูจื่อโม่โค้งเป็นรอยยิ้ม  นางจะทำให้ตระกูลซูเสียใจมากที่สุด

“หยุนถิง  ไปพักผ่อนกันเถอะ!. ข้าเหนื่อยแล้ว"

“ได้เลย!  อย่าทำให้ตัวเองเหนื่อยมากเกินไป   พักผ่อนให้เพียงพอ”

เหอหยุนถิงแตะจมูกของเขา  เขามองไปที่ด้านหลังที่โดดเดี่ยวและหยิ่งผยองของซูจื่อโม่  เขารู้สึกเจ็บปวดภายในใจ  เขาไม่รู้ว่าเมื่อไหร่นางจะยอมทิ้งความเกลียดชังและใช้ชีวิตเพื่อตัวเอง

****

ในคืนฤดูใบไม้ผลิ  จักจั่นยังคงร้องเพลงซึ่งส่งเสียงไพเราะในคืนที่เงียบงัน

ซูจื่อโม่นั่งขัดสมาธิฝึกฝนภายในวงแหวนอวกาศจิตวิญญาณสีม่วงของนาง  แม้ว่านางจะยุ่งและเหนื่อยในทุกวัน  แต่นางก็ไม่ลืมที่จะปลูกฝัง

หลังจากหายใจเอาพลังวิญญาณสุดท้ายที่อยู่รอบ ๆ  ซูจื่อโม่ก็ค่อยๆลืมตาขึ้น  วันนี้ในเวลากลางวันนางเห็นแหวนจิตวิญญาณปีศาจตัวที่ 9 บนนิ้วของมู่หยุนซวน  แหวนวิญญาณปีศาจตัวที่ 9 เป็นวงแหวนอวกาศที่ผู้เพาะปลูกทั่วโลกกำลังไล่ตาม  นางไม่คาดคิดว่าสิ่งของลึกลับนี้จะอยู่ในมือของมู่หยุนซวน   นางวางแผนที่จะค้นหารายการนี้สำหรับซูหลี่  แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่านางสามารถมองหาสิ่งของลึกลับอื่น ๆ สำหรับลูกชายของนางได้เท่านั้น

ซูจื่อโม่ลุกขึ้นและออกมาจากวงแหวนอวกาศแห่งจิตวิญญาณ  เมื่อนางออกมาจากห้องของนางและผ่านห้องของซูหลี่  นางก็เห็นแสงไฟยังคงสว่างอยู่  ซูจื่อโม่ขมวดคิ้วและเดินเข้าไป  เมื่อนางเข้ามา  นางเห็นซู่หลี่นั่งอยู่บนเบาะรองนุ่ม ๆ และจดจ่ออยู่กับการคัดลอกหนังสือ

“หลี่เอ๋อ  มันดึกมากแล้ว  ทำไมเจ้ายังไม่นอน?”

เมื่อได้ยินเสียงแม่ของเขา  ซูหลี่ก็เงยหน้าขึ้นและยิ้มอย่างสดใส

“ท่านแม่  อยู่ที่นี่  ลูกชายคนนี้กำลังเรียนบัญชีของท่านแม่และหนังสือคู่มือการทำการค้าที่ท่านทำไว้ขอรับ”

“ไม่ใช่เจ้ารู้วิธีอ่านหนังสือบันทึกบัญชีไปแล้วหรือ?  ทำไมเจ้าถึงต้องการศึกษามันอีกครั้ง?"

ซูจื่อโม่เดินเข้าไปใกล้ ซูหลี่และนั่งลงข้างหลังเขา  นางโอบแขนรอบตัวบุตรชายและมองไปที่สิ่งของบนโต๊ะ

ซูหลี่ชอบความอบอุ่นของแม่  เขาพิงแขนแม่ของเขาเบา ๆ ร่างกายของแม่ของเขาอบอุ่นมากและมีกลิ่นหอมจาง ๆ ซึ่งทำให้เขาผูกพันมาก

“ท่านแม่  ถึงแม้ว่าข้าจะรู้วิธีอ่านแล้ว  แต่ก็ยังมีหลายสิ่งที่ต้องเรียนรู้  ข้าต้องการเรียนรู้พวกมันเร็ว ๆ นี้เพื่อที่ข้าจะได้ช่วยท่านแม่จัดการการค้าของเราโดยเร็วที่สุด  ข้าไม่อยากให้ท่านแม่ทำงานหนักเพียงลำพังขอรับ”

คำพูดที่มีความคิดรอบคอบของบุตรชายนางทำให้หัวใจของซูจื่อโม่อบอุ่น  ทุกความทุกข์ที่นางประสบนั้นคุ้มค่า  นางมีลูกที่สติสัมปชัญญะสามคน  ซึ่งทำให้นางพอใจและมีความสุข

“แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเจ้าต้องนอนดึกขนาดนี้!  พรุ่งนี้  เจ้าไปกับแม่เพื่อทำการค้า  เพื่อที่เจ้าจะได้เรียนรู้ได้เร็วขึ้น  เจ้าเป็นนายน้อยของคฤหาสน์ภูเขาหมิงเยว่  นี่คือภาระที่เจ้าต้องดำเนินการต่อจากแม่”

“ท่านแม่  นั่นคือคำพูดที่บุตรชายผู้นี้รอมานานแล้วขอรับ”

ซูหลี่มีความสุขมากในสิ่งที่นางบอก ทั้งนางยังโอบแขนรอบตัวเขาด้วย  เขาจึงยกมือกอดคอของซูจื่อโม่  เขายังคงมีด้านที่เป็นเด็กเช่นนี้ด้วย

"ดี! ไปนอนกันเถอะ!"

ซูจื่อโม่อุ้มซูหลี่ไปนอน  จากนั้น  นางค่อยๆพาเขาไปที่เตียงและคลุมด้วยผ้านวม

“ท่านแม่……”

“หืม! หลี่เอ๋อ  มันคืออะไร?”

“ท่านแม่  ข้าขอถามท่านสักนิดได้หรือไม่ขอรับ?  หลี่เอ๋อจะถามมันเพียงครั้งเดียว”

ซูหลี่มองไปที่แม่ของเขาด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง  เขาอยากรู้คำตอบ

ได้ฟังแบบนี้  ทำไมซูจื่อโม่ถึงจะไม่เข้าใจในสิ่งที่บุตรชายของนางจะถาม?

Chapter 32: คำถาม (Part 2)

เมื่อมองลงไป  ซูจื่อโม่ถามด้วยเสียงต่ำ “เจ้าต้องการถามอะไร?”

“ท่านแม่  ท่านพ่อของพวกเราตายไปแล้วจริงหรือขอรับ?”

บังเอิญซูฉีเพิ่งผ่านประตูมา เมื่อเขาได้ยินคำถามของพี่ชาย  เขาก็หยุดเดินและยืดคอเพื่อฟัง

“หลี่เอ๋อร์  แม่ขอโทษ  แม่โกหกเจ้า  พี่ชายและน้องสาว   ท่านพ่อของพวกเจ้ายังไม่ตาย  เมื่อมีโอกาสแม่จะบอกว่าเขาเป็นใคร  แต่เจ้าต้องอยู่กับแม่เข้าใจหรือไม่?”

ใช่  พวกเขามีสิทธิ์ที่จะรู้ว่าพ่อของพวกเขาคือใคร  เมื่ออายุมากขึ้น  นางจะบอกพวกเขา  แม้ว่ามันจะทำให้หัวใจของนางทุกข์ระทมก็ตาม……

ดวงตาของซูหลี่หดตัวเล็กน้อย  ในความเป็นจริง  เขาค่อนข้างจะเดาได้ว่าทำไมแม่ของพวกเขาถึงไม่อยากบอกว่าพ่อของพวกเขาคือใคร  นางไม่ต้องการให้ใครพูดถึงบุคคลนั้นต่อหน้านาง

ความไม่สบายใจของแม่ของเขาทำให้หัวใจของซูหลี่ระเบิดด้วยความเจ็บปวด  บางทีเขาก็ไม่ควรถาม  “ท่านแม่  มั่นใจได้ขอรับ  บุตรชายคนนี้จะไม่ไปตามหาเขา  บุตรชายคนนี้จะอยู่กับท่านแม่ตลอดไป”

ซูฉีซึ่งซ่อนตัวอยู่ข้างนอก  ปากของเขาโค้งเป็นรอยยิ้ม  ตราบใดที่ท่านพ่อของพวกเขายังไม่ตายเขาจะรู้ได้อย่างไรว่าเขาเป็นใคร?

"นอนเถอะ! แม่จะไปดูซินเอ๋อ”

ซูจื่อโม่ลุกขึ้น  หัวใจของนางค่อนข้างหนักอึ้ง  นางรู้ว่าเมื่อพวกเขากลับมาที่แคว้นห่าวเยว่แล้วนางจะไม่สามารถซ่อนตัวตนของพ่อของพวกเขาได้อีกต่อไป  นางยังคงต้องการให้คนเหล่านั้นชดใช้สำหรับการทำให้นางอับอาย

****

วันรุ่งขึ้น  ซูจื่อโม่ทำตามสัญญาของนาง  นางพร้อมกับซูหลี่แล เหอหยุนถิงไปที่ร้านของพวกเขา  นางต้องการให้ซูหลี่เรียนรู้จากประสบการณ์จริง

เมื่อทั้งสามคนมาถึงถนนฉิงฮัว  พวกเขาได้พบกับจุนหลินเถียนและซูจื่อหยุน

เมื่อซูจื่อโม่เห็นทั้งสองคน  นางก็ขมวดคิ้ว  สองคนนี้แยกกันไม่ออกจริงๆ  และสามารถพบเห็นได้ทุกที่

ที่ถนนฉิงฮัว  ซูจื่อโม่มองไปรอบ ๆ และเห็นร้านอาหารที่คุ้นเคย ร้านนี้ชื่อว่าซุยจุน

ในอดีต จุนหลินเถียนยกเลิกการแต่งงานกับซูจื่อโม่ที่หน้าร้านอาหารซุยจุนนี้

กระดาษแผ่นเดียวที่สละการแต่งงานของพวกเขาทำลายชีวิตของซูจื่อโม่  ความเกลียดชังและความอัปยศอดสูนี้หยักลึกลงไปในกระดูกของซูจื่อโม่  ภายใต้แขนเสื้อของนาง  ซูจื่อโม่กำมือของนางไว้แน่นเล็บของนางฝังลงบนเนื้อของนาง  แต่การแสดงออกทางสีหน้าของนางไม่เปลี่ยนแปลง

“โมโม่  ที่ถนนฉิงฮัวนี้มีร้านค้าหลายแห่งเป็นขององค์ชายสาม  บางแห่งเป็นร้านอาหาร  ผ้าและบ่อน  นอกจากนี้ยังมีร้านขายยาด้วย”

“อืม! ข้ารู้”

ซูจื่อโม่ไม่ได้กวาดสายตาไป   นางเพียงแค่มองดูจุนหลินเถียนและซูจื่อหยุนเดินมาหาพวกเขา

ใบหน้าของซูหลี่เริ่มบูดบึ้ง  คิ้วของเขาขมวดแน่น  ริมฝีปากที่อ่อนโยนของเขากลายเป็นแบน  ชายคนนี้ทำร้ายและทำให้ท่านแม่ของเขาต้องอับอาย  เขาเคยเห็นเขาครั้งหนึ่งในคฤหาสน์ภูเขาหมิงเยว่

“นายท่านหมิงเยว่  ช่างบังเอิญจริงๆ  เราพบเจ้าที่นี่”

ซูจื่อหยุนเป็นคนเริ่มทักทาย  วันนี้นางสวมชุดสีแดงพราว  ทุกการเคลื่อนไหวของนางแสดงให้เห็นถึงท่าทางที่เหมือนนายหญิง

จุนหลินเถียนสวมเสื้อคลุมสีดำที่งดงาม  เมื่อเขามองไปที่ซูจื่อโม่และเห็นนางด้วยบรรยากาศที่หนาวเหน็บ  เขาก็ตัดสินใจที่จะละทิ้งแผนการก่อนหน้านี้ทั้งหมด

“โลกช่างแคบนัก!  ท่านสองคนแยกกันไม่ออกจริงๆ  ข้าไม่รู้ว่าท่านสองคนรู้สึกยังไงทุกครั้งที่ท่านอยู่หน้าร้านอาหารซุยจุนแห่งนี้  6 ปีที่แล้ว  ฝ่าบาททำลายชีวิตและฆ่าหญิงสาวที่นี่”

เสียงของซูจื่อโม่เย็นชามากจนทำให้คนอื่นหวั่นไหวได้