Your Wishlist

ทะลุมิติมายุค 1980 ช่างหัวพวกมันสิ! (ตอนที่ 5 : การประชุมใหญ่แผนกประชาสัมพันธ์)

Author: Carefree Leaf-Talk/ BuaElla แปล

หลังจากสรุปเรื่องราวทั้งหมดแล้ว ซูฮั่นหยวนก็ฉีกบทออกเป็นชิ้น ๆ ไม่มีทางที่เธอจะกลายมาเป็นแค่ตัวละครเสริม! เธอไม่เคยเป็นคนขี้ขลาด! เพื่อจัดการกับคนใจร้ายเหล่านี้ เธอจะปล่อยให้พวกเขาทำตามใจไม่ได้! มีสามคำสำหรับขยะพวกนี้คือ ‘ไปตายซะ!’

จำนวนตอน :

ตอนที่ 5 : การประชุมใหญ่แผนกประชาสัมพันธ์

  • 22/05/2567

“ก็ได้!” จู้หลินกัดฟันพูด “ลองดูสักตั้ง!”

 

“เยี่ยมมาก” ซูฮั่นหยวนยิ้ม เธอหาข้อมูลไว้แล้ว หากต้องการเข้ามหาวิทยาลัยเย่หรือวิทยาลัยเพื่อการสื่อสาร พวกเธอจะต้องทำงานแบบเต็มเวลา มีประกาศนียบัตรมัธยมปลาย และต้องทำงานมามากกว่าห้าปี

 

เมื่อถึงการสอบปีหน้า เธอก็จะทำงานที่โรงงานนี้ครบห้าปีพอดี

 

ดังนั้นงานนี้จึงยังคงสำคัญสำหรับเธอและเป็นสาเหตุที่เธอไม่ยอมยกให้ใครไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม

 

“ไว้ไปลงทะเบียนด้วยกันเมื่อถึงเวลา” จู้หลินพูดอย่างตื่นเต้น

 

“ได้!” ซูฮั่นหยวนเห็นด้วย หากต้องการสมัครเรียนก็ต้องรอจนถึงปีหน้า ช่วงนี้ก็อ่านหนังสือเตรียมสอบไปก่อน  

 

เช้าวันรุ่งขึ้น ซูฮั่นหยวนไปที่แผนกประชาสัมพันธ์และกรอกแบบฟอร์มเข้าพักของโรงงาน

 

หลังจากกรอกแบบฟอร์มแล้ว เธอก็นำไปที่แผนกโลจิสติกส์

 

เมื่อเธอกลับมาก็เห็นว่าหัวหน้าหนิ่วหงเซี่ยกำลังประชุมกับพนักงานสองคนจากแผนกประชาสัมพันธ์ ทั้งสามคนนั่งกันอยู่รอบ ๆ เตาถ่านหินในห้องและกำลังหารือเกี่ยวกับคำสั่งซื้อใหม่

 

เมื่อหัวหน้าเห็นเธอก็โบกมือให้เดินมาหา “ฮั่นหยวน รีบนำสมุดบันทึกของเธอมานี่เร็วเช้า มีงานใหม่เข้ามา ฉันจะมอบหมายงานให้ทำ”

 

“ค่ะ” เธอรีบเดินเข้าไปและหยิบสมุดบันทึกขึ้นมาแล้วดึงเก้าอี้มานั่ง

 

ข้างนอกหิมะตกแต่ข้างในกลับอบอุ่น เตาถ่านก้อนลุกเป็นไฟและมีหม้อน้ำร้อนตั้งอยู่

 

ขณะที่ซูฮั่นหยวนฟังหัวหน้า มือที่เย็นของเธอก็วนเวียนอยู่รอบเตาเพื่ออบอุ่นร่างกาย

 

“ใกล้ปีใหม่แล้ว หัวหน้าโรงงานบอกกำไรปีนี้ค่อนข้างดีเลยอยากจัดงานเลี้ยงเพิ่มขวัญกำลังใจคนงานของเราเป็นการต้อนรับปีใหม่ งานนี้แผนกเราเป็นคนจัดเตรียมงาน ยังมีเวลาอีกหนึ่งเดือนในการเตรียมตัว ฉันหวังว่าพวกเธอจะตั้งใจทำงานนี้ให้ออกมาดีที่สุด ช่วงนี้มีงานอะไรก็ทำไป เวลาที่เหลือก็เตรียมงานเลี้ยงไปด้วย” 

 

“หัวหน้าไม่ต้องกังวล พวกเราสัญญาว่าจะทำงานให้สำเร็จ!” หลินชิงอี้ลุกขึ้นจากเก้าอี้และยืนตัวตรง ประกาศเสียงดังพร้อมกับใช้มือทุบอก

 

เสียงของเธอดังมากทำเอาซูฮั่นหยวนถึงกับสะดุ้งตกใจ

 

“ดี! ดีมาก!” หนิ่วหงเซี่ยพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ จากนั้นก็มองไปที่ซูฮั่นหยวนและผู้ชายที่ชื่อเจียงกัว “แล้วพวกเธอล่ะ?”

ผมมั่นใจว่าจะทำงานออกมาให้ดีที่สุดครับ!" เขาลุกขึ้นทันทีและแสดงออกถึงความมั่นอกมั่นใจ

 

“หัวหน้าคะ ฉันมีคำถามค่ะ” แทนที่จะแสดงออกถึงความมั่นใจ ซูฮั่นหยวนกลับกังวลกับสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยมากกว่า “แผนกของเรามีคนเพียงห้าคนเท่านั้น พี่จางก็กำลังจะลาคลอด ตอนนี่พี่ฉีก็ป่วยรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล ฉันไม่คิดว่าเรามีกำลังคนพอนะคะ”

 

“เราสามารถยืมกำลังคนจากสหภาพได้”

 

“เข้าใจแล้วค่ะ”

 

“อีกเรื่องหนึ่ง” เธอพูดต่อ “เราจะยังรายงานกระดานดำต่อไปไหมคะ?”

 

“แน่นอน! เราต้องให้ความสำคัญกับงานนี้อย่างจริงจัง แต่เราไม่สามารถละเลยหน้าที่ที่ทำปัจจุบันของเราได้!”

 

“เข้าใจแล้วค่ะ”

 

หลังจากที่หนิ่วหงเซี่ยพูดจบ เธอก็ปิดสมุดบันทึกและยัดปากกาหมึกซึมลงในกระเป๋าหน้าอกเสื้อ จากนั้นลุกขึ้นยืนแล้วพูดว่า “ตั้งใจทำงานให้ดี จบงานเลี้ยงแล้วโรงงานจะให้รางวัลแก่แผนกของเรา เราจะได้รับโบนัสสิ้นปีด้วยนะ”

 

“ค่ะ/ครับหัวหน้า!” ทุกคนโห่ร้องพร้อมกัน

 

“เอาล่ะ กลับไปทำงานได้!”

 

เมื่อหัวหน้าจากไปแล้ว หลินชิงอี้ก็หันไปสนทนากับเจียงกัว พวกเขาทั้งสองพูดคุยกันเป็นเวลานานเกี่ยวกับงานที่ต้องทำต่าง ๆ

 

หลังจากพูดคุยกันแล้วทั้งสองก็หยิบสมุดบันทึกแล้วออกไป

กลับหน้าหลัก ตอนก่อนหน้า ตอนถัดไป